Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

прочита́ть

Verb, vollendet
Partner чита́ть
öfter genutztes Wort (#1430)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

lesen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Каки́е кни́ги ты прочита́л? Welche Bücher hast du gelesen?
Э́ту кни́гу до́лжны прочита́ть все. Dieses Buch müssen alle lesen.
Я прочита́л рома́н за три дня. Ich habe den Roman innerhalb von drei Tagen durchgelesen.
За́втра я прочита́ю больше. Morgen lese ich mehr.
Я с большим удово́льствием посмотре́л спекта́кль, о кото́ром прочита́л в журна́ле “Теа́тр“. Mit großem Vergnügen sah ich mir eine Vorstellung an, von der ich in der Zeitschrift "Theater" gelesen hatte.
Я прочита́л в газе́те, что его уби́ли. Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er umgebracht wurde.
Он не прочита́л кни́гу. Er hat das Buch nicht gelesen.
Каку́ю кни́гу ты прочита́ла? Welche Bücher hast du gelesen?
Тем вре́менем я прочита́л твое предложе́ние, и оно мне также нра́вится. Предлага́ю испо́льзовать оба предложе́ния. Inzwischen las ich deinen Satz und er gefällt mir auch. Ich schlage vor beide Sätze zu verwenden.
После того́, как я прочита́ла текст, я его перевела́. Nachdem ich den Text gelesen hatte, übersetzte ich ihn.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	прочита́й
plural	прочита́йте

Vergangenheit

männlich	прочита́л
weiblich	прочита́ла
sächlich	прочита́ло
plural	прочита́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	прочита́ю
ты	-	прочита́ешь
он/она́/оно́	-	прочита́ет
мы	-	прочита́ем
вы	-	прочита́ете
они́	-	прочита́ют