Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

прочита́ть

Verb, vollendet
Partner чита́ть
öfter genutztes Wort (#1430)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

lesen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Э́ту кни́гу стоит прочита́ть. Dieses Buch ist lesenswert.
Прочита́й э́ту кни́гу. Lies dieses Buch durch!
Раз уж мы заговори́ли о Шекспире, вы уже прочита́ли его сочине́ние? Wenn wir gerade von Shakespeare sprechen, haben Sie sein Werk schon gelesen?
Я прочита́ю э́ту кни́гу за́втра или послезавтра. Ich werde dieses Buch morgen oder übermorgen lesen.
Я прочита́л все его рома́ны. Ich habe alle seine Romane gelesen.
Я только что прочита́л э́ту кни́гу. Ich habe gerade dieses Buch gelesen.
Том, прочита́йте первое предложе́ние. Tom, lesen Sie den ersten Satz.
Я прочита́ла обе кни́ги. Ich habe beide Bücher gelesen.
Он прочита́л э́ту кни́гу без вся́кого интере́са. Er las dieses Buch ohne jedes Interesse.
Прочита́йте примеча́ние внизу страни́цы. Lesen Sie die Notiz am Ende der Seite.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	прочита́й
plural	прочита́йте

Vergangenheit

männlich	прочита́л
weiblich	прочита́ла
sächlich	прочита́ло
plural	прочита́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	прочита́ю
ты	-	прочита́ешь
он/она́/оно́	-	прочита́ет
мы	-	прочита́ем
вы	-	прочита́ете
они́	-	прочита́ют