Übersetzung
- 1.
gerade
Auch: aufrecht, geradeaus, unmittelbar
- 2.
direkt
Auch: offen, aufrichtig
Beispiele
- Густав пошёл прямо домой.Gustav ging direkt nach Hause.
- Мне нра́вится арома́т свежескошенного сена. Я хочу́ останови́ться прямо сейчас, чтобы сде́лать вдох.Ich mag den Duft von frisch gemähtem Heu. Ich möchte sofort stehenbleiben und einmal tief einatmen.
- Ты вчера́ пошел после шко́лы прямо домой?Bist du gestern nach der Schule gleich nach Hause gegangen?
- Двигайтесь прямо.Gehen Sie weiter geradeaus.
- Они прямо за тобой.Sie sind gleich hinter dir.
- Несча́стный случай произошёл прямо у меня на глаза́х.Der Unfall passierte direkt vor meinen Augen.
- Иди́те прямо.Gehen Sie weiter geradeaus.
- Почему ты стыди́шься посмотре́ть мне прямо в глаза?Warum schämst du dich, mir direkt in die Augen zu schauen?
- Прямо высказанная пра́вда колет.Die Wahrheit, offen ausgesprochen, schmerzt.
- По́чта нахо́дится прямо пе́ред э́тим магази́ном.Das Postamt befindet sich genau vor diesem Laden.
Dialoge
Bearbeitungen
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.