пря́мо

Beispiele

• Том сказа́л мне прямо противополо́жное.Tom hat mir genau das Gegenteil gesagt.
• «Где моя́ шля́па?» — «Прямо за тобой».„Wo ist mein Hut?“ – „Gleich hinter dir!“
• Густав пошёл прямо домой.Gustav ging direkt nach Hause.
• Я живу́ прямо у моря, поэтому я хожу́ часто на пляж.Ich wohne direkt am Meer, deswegen gehe ich oft zum Strand.
• Мы бы опозда́ли, даже если бы авто́бус прямо сейчас пришёл.Selbst wenn der Omnibus jetzt käme, würden wir zu spät kommen.
• По́чта нахо́дится прямо пе́ред э́тим магази́ном.Das Postamt befindet sich genau vor diesem Laden.
• Все вре́мя прямо!Immer geradeaus!
• Иди́те всё вре́мя прямо!Gehen Sie immer geradeaus!
• Почему ты не спро́сишь его прямо?Warum fragst du ihn nicht direkt?
• «У тебя шу́тки, прямо как у Тома!» — «Э́то в како́м смы́сле?» — «В тако́м, что они попросту несмешные!»„Du erzählst ja Witze wie Tom!“ – „Was soll das heißen?“ – „Dass die einfach nicht witzig sind!“