- 1.
gerade, aufrecht, geradeaus, unmittelbar
- 2.
direkt, offen, aufrichtig
Beispiele
- Ты не мо́жешь прекрати́ть прямо сейчас.Du kannst jetzt nicht aufhören.
- Я прямо сказа́л ему свое мне́ние.Ich sagte ihm deutlich meine Meinung.
- «У тебя шу́тки, прямо как у Тома!» — «Э́то в како́м смы́сле?» — «В тако́м, что они попросту несмешные!»„Du erzählst ja Witze wie Tom!“ – „Was soll das heißen?“ – „Dass die einfach nicht witzig sind!“
- Я дое́хал на авто́бусе прямо до Ло́ндона.Ich bin mit dem Bus bis nach London gefahren.
- «Где моя́ шля́па?» — «Прямо за тобой».„Wo ist mein Hut?“ – „Gleich hinter dir!“
- Несча́стный случай произошёл прямо у меня на глаза́х.Der Unfall passierte direkt vor meinen Augen.
- Я должен идти́ прямо сейчас?Muss ich sofort gehen?
- Напиши́ ему прямо сейчас.Schreibe ihm sofort.
- Он прямо за тобой.Er ist gleich hinter dir.
- Ты говори́шь одно, а де́лаешь прямо противополо́жное.Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil.
Dialoge
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.























