ро́дина

Beispiele

• Ро́дина или смерть; мы победи́м.Vaterland oder Tod, wir werden siegen.
• На мое́й ро́дине мы пьём много пи́ва.In meiner Heimat trinken wir viel Bier.
• У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и социа́льным феноменом.Im Ursprungsland Frankreich wurde Tatoeba ein kulturelles und soziales Phänomen.
• Я люблю́ свою́ Ро́дину.Ich liebe das Vaterland.
• Я мечта́л верну́ться на ро́дину.Ich träumte davon, in die Heimat zurückzukehren.
• Где я живу́, там и ро́дина.Wo ich lebe, dort ist meine Heimat.
• Ему сни́лась Ро́дина.Er träumte von seiner Heimat.
• Где ро́дина таи́нственного капита́на?Wo ist die Heimat des geheimnisvollen Kapitäns?
• Они сража́лись за ро́дину.Sie haben für ihr Vaterland gekämpft.
• Через двадцать лет после своего́ похище́ния Том, наконец, возвраща́ется на свою́ ро́дину, к свои́м люби́мым.Zwanzig Jahre nach seiner Verschleppung kehrte Tom endlich in seine Heimat, zu seinen Lieben, zurück.