возвраща́ться

Beispiele

• Поки́нь мой дом и никогда не возвраща́йся.Verlasse mein Haus und komme nie zurück!
• Возвраща́йся немедленно!Komm sofort zurück!
• Возвраща́йся как можно скорее, пожалуйста.Bitte komm so schnell wie möglich zurück.
• Пожалуйста, возвраща́йся назад как можно быстре́е.Bitte komm so schnell wie möglich zurück.
• Он удали́лся в глубину́ пеще́ры, откуда никто никогда не возвраща́лся.Er entfernte sich in die Tiefe der Höhle, von wo noch nie jemand zurückgekehrt war.
• Я возвраща́юсь в Америку.Ich gehe zurück nach Amerika.
• Возвраща́йтесь через три дня.Kommen Sie bitte in drei Tagen wieder.
• Ка́ждый раз, когда я возвраща́юсь с вече́рней прогу́лки, я ви́жу, что Том усну́л пе́ред телеви́зором.Jedes Mal, wenn ich von meinem abendlichen Spaziergang zurückkomme, sehe ich Tom schlafend vor dem Fernseher.
• Через двадцать лет после своего́ похище́ния Том, наконец, возвраща́ется на свою́ ро́дину, к свои́м люби́мым.Zwanzig Jahre nach seiner Verschleppung kehrte Tom endlich in seine Heimat, zu seinen Lieben, zurück.
• Я не хочу́ возвраща́ться один.Ich will nicht allein zurückgehen.