возвраща́ться

Beispiele

• Я возвраща́юсь.Ich komme zurück.
• После ле́тних каникул де́тям надо возвраща́ться в шко́лу.Nach den Sommerferien müssen die Kinder wieder in die Schule.
• Ты когда возвраща́ешься?Wann kommst du zurück?
• Я хоте́л бы уе́хать из э́того города и никогда больше не возвраща́ться.Ich würde diese Stadt gerne verlassen und nie mehr wiederkommen.
• Когда он возвраща́ется?Wann kommt er zurück?
• Я не хочу́ возвраща́ться одна.Ich will nicht allein zurückgehen.
• Он удали́лся в глубину́ пеще́ры, откуда никто никогда не возвраща́лся.Er entfernte sich in die Tiefe der Höhle, von wo noch nie jemand zurückgekehrt war.
• Ка́ждый раз, когда я возвраща́юсь с вече́рней прогу́лки, я ви́жу, что Том усну́л пе́ред телеви́зором.Jedes Mal, wenn ich von meinem abendlichen Spaziergang zurückkomme, sehe ich Tom schlafend vor dem Fernseher.
• Иногда рыба́к возвраща́ется с пусты́ми рука́ми.Manchmal kommt der Fischer mit leeren Händen wieder.
• Прекраща́йте игра́ть; пора возвраща́ться к рабо́те.Hört auf zu spielen; es ist Zeit, wieder an die Arbeit zu gehen.