Wörterbuch
Lernen
Medien
возвраща́ться
- 1.
zurückkommen, zurückkehren
куда? откуда?
Beispiel:возвраща́ться домо́й
heimkommen, nach Hause kommen
- 2.
zurückkommen
к кому? к чему?
Beispiel:возвраща́ться к ста́рым привы́чкам
zu alten Gewohnheiten zurückkehren
Beispiele
- Возвраща́йся немедленно!Komm sofort zurück!
- Бы́ло уже поздно, а сестра́ все не возвраща́лась, и я начал беспоко́иться.Es war schon spät, meine Schwester war jedoch noch immer nicht zurückgekehrt, und ich wurde langsam unruhig.
- Пожалуйста, возвраща́йся на сле́дующей неде́ле.Bitte komm nächste Woche zurück.
- Когда ты возвраща́ешься из Мила́на?Wann kommst du aus Mailand zurück?
- Возвраща́йся поскорее.Komm bald zurück.
- Возвраща́йся к рабо́те!Zurück an die Arbeit!
- Иногда рыба́к возвраща́ется с пусты́ми рука́ми.Manchmal kommt der Fischer mit leeren Händen wieder.
- Ты за́втра возвраща́ешься?Kommst du morgen zurück?
- Мне пришло́сь возвраща́ться в Бостон.Ich musste nach Boston zurück.
- Бе́дность возвраща́ется в Евро́пу.Die Armut kehrt nach Europa zurück.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | возвраща́юсь | бу́ду возвраща́ться |
| ты | возвраща́ешься | бу́дешь возвраща́ться |
| он/она́/оно́ | возвраща́ется | бу́дет возвраща́ться |
| мы | возвраща́емся | бу́дем возвраща́ться |
| вы | возвраща́етесь | бу́дете возвраща́ться |
| они́ | возвраща́ются | бу́дут возвраща́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | возвраща́йся |
| вы | возвраща́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | возвраща́лся |
| weiblich | возвраща́лась |
| sächlich | возвраща́лось |
| plural | возвраща́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | возвраща́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | возвраща́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
thinkpad20 hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
ichdieLivi hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
