сни́ться

Beispiele

• Что тебе сни́лось, когда я тебя разбуди́л? Was hast du geträumt, als ich dich geweckt habe?
• Ей сни́лись ди́кие ягуа́ры. Sie träumte von wilden Jaguaren.
• Про́шлой но́чью мне сни́лся стра́шный сон. Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.
• Есть многое на све́те, друг Горацио, что и не сни́лось нашим мудреца́м. Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als Eure Schulweisheit sich träumen lässt, Horatio.
• Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад. Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
• Ты мне сни́шься ка́ждую ночь. Ich träume jede Nacht von dir.
• Что тебе сни́лось, когда я тебя разбуди́ла? Was hast du geträumt, als ich dich geweckt habe?
• Он мне сни́лся. Ich träumte von ihm.
• А сны тебе тоже уже на эсперанто сня́тся? Träumst du im Schlaf auch schon auf Esperanto?
• Он сни́тся мне ка́ждую ночь. Ich träume jede Nacht von ihm.