саморо́док

Beispiele

• Золотодобытчики нашли крупный самородок в горах.

  Die Goldgräber fanden in den Bergen ein großes Goldnugget.

• Старатель нашёл крупный самородок в реке.

  Der Goldsucher fand im Fluss einen großen Goldklumpen.

• Он настоящий самородок в музыке

  Er ist ein echtes Naturtalent in der Musik.

• Легче найти́ на сва́лке саморо́док, чем крупи́цу пра́вды в сего́дняшнем информацио́нном пото́ке.

  Es ist leichter auf einer Müllhalde einen Goldklumpen zu finden, als ein Körnchen Wahrheit in der heutigen Informationsflut.

• Один инде́ец сиу дал тому ста́рому трапперу золото́й саморо́док.

  Ein Sioux gab jenem alten Trapper ein Goldnugget.