Nomen, männlich, belebt
Oft genutztes Wort (Top 400)
Übersetzung
Kapitän
Auch: Hauptmann, Mannschaftskapitän
Beispiele
- Майо́р выше капита́на.Der Major steht über dem Hauptmann.
- Том всё ещё капита́н твоего́ корабля́?Ist Tom noch Kapitän deines Schiffs?
- Мы вы́брали Тома капита́ном.Wir wählten Tom zum Kapitän.
- Наш капита́н поступи́л мудро, пригласив его к уча́стию в экспеди́ции.Unser Kapitän hatte weise daran getan, ihn zur Teilnahme an der Expedition einzuladen.
- Они назна́чили меня капита́ном.Ich wurde zum Kapitän ernannt.
- Э́тому кораблю́ ну́жен капита́н.Dieses Schiff braucht einen Kapitän.
- Капита́н лю́бит своё су́дно, как оте́ц лю́бит своё ча́до.Der Kapitän liebt sein Schiff, wie ein Vater sein Kind.
- Кома́нда разделя́ет мне́ние своего́ капита́на.Die Mannschaft teilt die Auffassung ihres Kapitäns.
- Кто капита́н э́того су́дна?Wer ist der Kapitän dieses Schiffes?
- Капита́н был после́дним челове́ком, кото́рый поки́нул тонущий кора́бль.Der Schiffsführer war die letzte Person, die das untergehende Schiff verließ.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | капита́н | капита́ны |
gen.genitive | капита́на | капита́нов |
dat.dative | капита́ну | капита́нам |
acc.accusative | капита́на | капита́нов |
inst.instrumental | капита́ном | капита́нами |
prep.prepositional | капита́не | капита́нах |