ве́чер

Beispiele

• До́брый ве́чер, как ваши дела?Guten Abend, wie geht es Ihnen?
• Бою́сь, как бы дождь к ве́черу не пошёл.Ich fürchte, es wird am Nachmittag regnen.
• В э́тот ве́чер я оста́вил чаевые под кофейной ча́шкой, кото́рую оста́вил перевёрнутой на столе́.An diesem Abend ließ ich mein Trinkgeld unter einer Kaffeetasse, die ich verkehrt herum auf den Tisch stellte.
• В тот ве́чер влюблённая па́ра гуля́ла по тени́стой доли́не меж высо́ких гор.An diesem Abend ging das Liebespaar in einem schattigen Tal zwischen hohen Bergen spazieren.
• Вы всегда по вечера́м дома?Sind Sie abends immer zu Hause?
• Том часто игра́ет по вечера́м на пиани́но.Tom spielt abends oft Klavier.
• Моя́ ма́ма редко смо́трит телеви́зор по вечера́м.Meine Mutter sieht des Abends selten fern.
• К ве́черу дождь наконец прекрати́лся.Gegen Abend hörte der Regen endlich auf.
• По вечера́м, к семи часа́м у́лицы э́того города пусте́ют.Um sieben werden hier die Bordsteine hochgeklappt.
• Уже ве́чер, я уста́л и должен зака́нчивать писать. Споко́йной но́чи!Es ist schon Abend, ich bin müde und muss aufhören zu schreiben. Gute Nacht!