ве́чер

Nomen, männlich, unbelebt

Täglich genutztes Wort (Top 300)

Feste Ausdrücke

По вечера́м, к семи часа́м у́лицы э́того города пусте́ют.Um sieben werden hier die Bordsteine hochgeklappt.

До́брый ве́чер, да́мы и господа!Guten Abend, meine Damen und Herren!

К ве́черу похолода́ет.Es wird sich heute Abend abkühlen.

К ве́черу дождь наконец прекрати́лся.Gegen Abend hörte der Regen endlich auf.

В э́тот ве́чер я оста́вил чаевые под кофейной ча́шкой, кото́рую оста́вил перевёрнутой на столе́.An diesem Abend ließ ich mein Trinkgeld unter einer Kaffeetasse, die ich verkehrt herum auf den Tisch stellte.

Чем она занима́ется по вечера́м?Was macht sie abends?

Я ложу́сь спать в одиннадцать вечера.Ich gehe um elf Uhr abends zu Bett.

Уже ве́чер, я уста́ла и должна́ зака́нчивать писать. Споко́йной но́чи!Es ist schon Abend, ich bin müde und muss aufhören zu schreiben. Gute Nacht!

Он с утра до вечера рабо́тает на фе́рме.Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof.

Я люблю́ иску́сство и ти́хие вечера дома.Ich liebe die Kunst und ruhige Abende zuhause.

Achtung: Betonungswechsel.