Nomen, sächlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 500)
Übersetzung
- 1.
Stand
Auch: Zustand, Lage, Status, Verfassung
Beispiel: состоя́ние души́ - der Seelenzustand
- 2.
Vermögen
Auch: Besitz
Beispiel: нажить состояние - ein Vermögen machen
- 3.
Zustand
Beispiele
- Чем холодне́е станови́лось вре́мя года, тем сильне́е ухудша́лось состоя́ние его здоро́вья.Je kälter die Jahreszeit wurde, desto mehr verschlimmerte sich sein Gesundheitszustand.
- Он был не в состоя́нии пошевели́ться.Er war nicht in der Lage, sich zu bewegen.
- Состоя́ние Тома уху́дшилось.Toms Zustand verschlechterte sich.
- Я был не в состоя́нии заверши́ть рабо́ту за не́сколько дней.Ich kann die Arbeit unmöglich innerhalb weniger Tage fertigstellen.
- Учи́ться в со́нном состоя́нии - э́то пуста́я тра́та вре́мени.In müdem Zustand zu lernen ist Zeitverschwendung.
- Он не в состоя́нии э́то сде́лать.Er ist nicht in der Lage dazu.
- Пацие́нт нахо́дится в крити́ческом состоя́нии.Der Patient ist in kritischer Verfassung.
- Состоя́ние его здоро́вья стаби́льное.Sein gesundheitlicher Zustand ist stabil.
- Я не в состоя́нии тебе э́то объясни́ть.Es ist mir unmöglich, es dir zu erklären.
- Том владе́ет большим состоя́нием, но он не сча́стлив.Tom besitzt ein großes Vermögen, aber er ist nicht glücklich.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | состоя́ние | состоя́ния |
gen.genitive | состоя́ния | состоя́ний |
dat.dative | состоя́нию | состоя́ниям |
acc.accusative | состоя́ние | состоя́ния |
inst.instrumental | состоя́нием | состоя́ниями |
prep.prepositional | состоя́нии | состоя́ниях |
Bearbeitungen
- TimoReith hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.