состоя́ние

Beispiele

Я не в состоя́нии помочь тебе.Ich bin nicht in der Lage, dir zu helfen.
Он в плаче́вном состоя́нии.Er ist in einem jämmerlichen Zustand.
Я сде́лал не́сколько оши́бок, кото́рые должен был бы быть в состоя́нии избежа́ть.Ich habe einige Fehler begangen, die ich vermeiden hätte können sollen.
Он оста́вил своему́ сы́ну огро́мное состоя́ние.Er hinterließ seinem Sohn ein gewaltiges Vermögen.
Он нахо́дится в шо́ковом состоя́нии.Er befindet sich in einem Schockzustand.
Чем холодне́е станови́лось вре́мя года, тем сильне́е ухудша́лось состоя́ние его здоро́вья.Je kälter die Jahreszeit wurde, desto mehr verschlimmerte sich sein Gesundheitszustand.
Я не в состоя́нии тебе э́то объясни́ть.Es ist mir unmöglich, es dir zu erklären.
Моя́ оши́бка сто́ила мне всего состоя́ния.Mein Fehler kostete mich mein Vermögen.
Я не в состоя́нии вы́разить свои́ чу́вства.Ich bin außerstande, meinen Gefühlen Ausdruck zu verleihen.
Вам благословляется всё, что не в состоя́нии запрети́ть це́рковь.Was die Kirche nicht verbieten kann, das segnet sie.