состоя́ние

Beispiele

• Мы бы́ли не в состоя́нии поня́ть его ло́гику. Wir waren seiner Logik nicht zu folgen imstande.
• Челове́ческий ра́зум в состоя́нии иссле́довать зако́ны приро́ды. Der menschliche Verstand ist im Stande, die Naturgesetze zu erforschen.
• Я не в состоя́нии разобра́ть его кара́кули. Ich bin nicht in der Lage, sein Gekrakel zu entziffern.
• Он не в состоя́нии э́то сде́лать. Er ist nicht in der Lage dazu.
• Дава́йте пока́жем, что мы в состоя́нии реши́ть э́ти пробле́мы. Zeigen wir, dass wir diese Probleme lösen können.
• Он в крити́ческом состоя́нии. Sein Zustand ist kritisch.
• Мы бы́ли не в состоя́нии её спасти́. Wir waren außerstande, sie zu retten.
• Я сейчас не в состоя́нии игра́ть в те́ннис. Ich fühle mich gerade nicht imstande, Tennis zu spielen.
• Том владе́ет большим состоя́нием, но он не сча́стлив. Tom besitzt ein großes Vermögen, aber er ist nicht glücklich.
• Он нахо́дится в шо́ковом состоя́нии. Er befindet sich in einem Schockzustand.