состоя́ние

Beispiele

• Мы бы́ли не в состоя́нии их спасти́.Wir waren außerstande, sie zu retten.
• Я не в состоя́нии вы́разить свои́ чу́вства.Ich bin außerstande, meinen Gefühlen Ausdruck zu verleihen.
• Она нахо́дится в состоя́нии шо́ка.Sie befindet sich in einem Schockzustand.
• Том не в состоя́нии себя контроли́ровать.Tom hat sich nicht im Griff.
• Замок был в авари́йном состоя́нии.Das Schloss war verfallen.
• Его прооперировали, но его состоя́ние всё ещё крити́ческое.Er wurde operiert, aber sein Zustand ist immer noch kritisch.
• Чем холодне́е станови́лось вре́мя года, тем сильне́е ухудша́лось состоя́ние его здоро́вья.Je kälter die Jahreszeit wurde, desto mehr verschlimmerte sich sein Gesundheitszustand.
• Она нахо́дится в шо́ковом состоя́нии.Sie befindet sich in einem Schockzustand.
• Моя́ оши́бка сто́ила мне всего состоя́ния.Mein Fehler kostete mich mein Vermögen.
• Он в плаче́вном состоя́нии.Er ist in einem jämmerlichen Zustand.