Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

зе́ркало

Nomen, sächlich, unbelebt
häufig genutztes Wort (#968)

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Spiegel

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Сколько раз в день ты смо́тришь в зе́ркало? Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
Вдали видне́лось зе́ркало реки и шпиль дереве́нской це́ркви. In der Ferne waren der Spiegel des Flusses und die Spitze des Turms der Dorfkirche zu sehen.
Мария не лю́бит смотре́ться в зе́ркало. Maria schaut nicht gern in den Spiegel.
Сати́ра - э́то зе́ркало, в кото́ром наблюда́тель ви́дит все лица, кроме своего́. Satire ist ein Spiegel, in dem der Betrachter alle anderen Gesichter erkennt, nur nicht das eigene.
Предме́ты в зе́ркале ближе,чем ка́жутся. Dinge im Spiegel sind näher, als sie erscheinen.
Глаза — зе́ркало души. Die Augen sind der Spiegel der Seele.
Судя по тому, что я ви́жу в зе́ркале, я у́мер па́ру дней назад. Nach dem zu urteilen, was ich im Spiegel sehe, bin ich schon seit ein paar Tagen tot.
Они смотре́лись в зе́ркало. Sie betrachteten sich im Spiegel.
Кто сказа́л, что глаза - зе́ркало души? Wer sagte, dass die Augen der Spiegel der Seele seien?
Разбив зе́ркальце, Роксолана встрево́жилась: она ве́рила в приметы, а разби́тое зе́ркало обеща́ло ей семь лет несча́стий. Roxelane war beunruhigt, nachdem sie das Spiegelein zerbrochen hatte: sie glaubte an Vorzeichen, und ein zerbrochener Spiegel verhieß ihr sieben Jahre Pech.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
Nom. Nominativ	зе́ркало	зеркала́
Gen. Genitiv	зе́ркала	зерка́л
Dat. Dativ	зе́ркалу	зеркала́м
Akk. Akkusativ	зе́ркало	зеркала́
Inst. Instrumental	зе́ркалом	зеркала́ми
Präp. Präpositiv	зе́ркале	зеркала́х