OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

Home Wörterbuch Gespeichert Üben Einst.

никогда́

täglich genutztes Wort (Top 200)A2

1.
niemals, nie
2.
auf keinen Fall

Beispiele

Я никогда не люби́л биоло́гию.Ich habe Biologie nie gemocht.

Я никогда не ви́дел жира́фа.Ich habe noch nie eine Giraffe gesehen.

Я никогда не чита́л э́ту кни́гу.Ich habe das Buch nie gelesen.

Я никогда не пью чай с лимо́ном.Ich trinke niemals Tee mit Zitrone.

Ру́сские никогда не улыба́ются.Russen lächeln nie.

Никто никогда не ви́дел Бо́га.Niemand hat jemals Gott gesehen.

Том никогда не говори́т о свое́й рабо́те.Tom spricht nie über seine Arbeit.

Я никогда э́того не говори́л!Das habe ich nie gesagt!

Я никогда не верну́сь.Ich kehre nie zurück.

Ты никогда не уе́дешь из э́того города!Du wirst diese Stadt nie verlassen!

Typische AnwendungenPRO

Grundmuster mit „nie“
- никогда́ не опа́здывать
  
  nie zu spät kommen
- никогда́ не ви́дел
  
  noch nie gesehen haben
- никогда́ не де́лай
  
  mach das nie
- никогда́ не получи́тся
  
  wird nie klappen
Verstärkung und Zeitbezug
- никогда́ в жи́зни
  
  nie im Leben
- ещё никогда́ не
  
  noch nie
- никогда́ тако́го не бы́ло
  
  so etwas gab es noch nie
- никогда́ и ни за что
  
  niemals und unter keinen Umständen
Nützliche Satzbausteine
- никогда́ не по́здно
  
  es ist nie zu spät
- никогда́ не зна́ешь
  
  man weiß nie
- никогда́ не забуду́
  
  ich werde nie vergessen

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Verwandte Wörter

отродя́сь
nie
сро́ду
im ganzen Leben nicht

Lernen

Bearbeitungen

Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
Michel hat Betonung vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Fall auf keinen nie niemals