коро́ль

Beispiele

• В то вре́мя в короле́встве Кент правил коро́ль по и́мени Этельберт, и был он очень могу́щественным.Es gab zu dieser Zeit einen König namens Æthelberht in Kent, und er war mächtig.
• Среди слепы́х и одногла́зый — коро́ль.Unter Blinden ist der Einäugige König.
• Коро́ль и его семья́ живу́т в короле́вском дворце́.Der König und seine Familie wohnen im Königspalast.
• Мордред преда́л короля́ Артура.Mordred verriet König Artus.
• Когда я вы́расту, я хочу́ стать королём.Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.
• У короля́ Восто́ка был прекра́сный сад, и в са́ду том стоя́ло де́рево, что плодоноси́ло золоты́ми я́блоками.Der König des Ostens hatte einen schönen Garten, und in dem Garten stand ein Baum, der goldne Äpfel trug.
• В ко́мнате цари́ла атмосфе́ра сде́ржанности; никто не отва́живался сказа́ть королю́, насколько глу́пым бы́ло его реше́ние.Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
• Коро́ль мёртв, да здра́вствует коро́ль!Der König ist tot, lang lebe der König!
• Давным-давно жили-были коро́ль с короле́вой, и бы́ло у них три очень краси́вых до́чери.Es lebten einmal vor langer Zeit ein König und eine Königin, die hatten drei wunderschöne Töchter.
• Коро́ль повелева́л на о́строве.Der König herrschte über die Insel.