коро́ль

Beispiele

• Я дома - коро́ль.Daheim bin ich ein König.
• Коро́ль мёртв, да здра́вствует коро́ль!Der König ist tot, lang lebe der König!
• Коро́ль был справедли́вым.Der König war gerecht.
• Том был кова́рным и во всех отноше́ниях бесче́стным королём. Он обычно не вознагражда́л за выполненную слу́жбу.Tom war ein listiger und in jeder Hinsicht unehrenhafter König, der erbrachte Dienste nicht zu entlohnen pflegte.
• В ко́мнате цари́ла атмосфе́ра сде́ржанности; никто не отва́живался сказа́ть королю́, насколько глу́пым бы́ло его реше́ние.Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
• Давным-давно жили-были коро́ль с короле́вой, и бы́ло у них три очень краси́вых до́чери.Es lebten einmal vor langer Zeit ein König und eine Königin, die hatten drei wunderschöne Töchter.
• В то вре́мя в короле́встве Кент правил коро́ль по и́мени Этельберт, и был он очень могу́щественным.Es gab zu dieser Zeit einen König namens Æthelberht in Kent, und er war mächtig.
• Коро́ль мёртв, да здра́вствует коро́ль!Der König ist tot, lang lebe der König!
• Том был королём или будет им?War Tom ein König oder wird er einer sein?
• Он ведёт себя так, будто бы он коро́ль.Er tut so, als wäre er ein König.