Nomen, weiblich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
- 1.
Badewanne
Auch: Wanne
- 2.
Bad
Beispiele
- Если ноги промо́кли, на́сморка ждать не надо: вы́пейте горя́чего ча́я и прими́те тёплую ва́нну!Wenn Sie nasse Füße bekommen haben, brauchen Sie auf den Schnupfen nicht zu warten; trinken Sie einen heißen Tee und nehmen Sie ein warmes Bad!
- Он лежа́л мёртвый в ва́нне.Er lag tot in der Badewanne.
- Я в ва́нне.Ich bin in der Wanne.
- Том принима́ет ва́нну почти ка́ждый ве́чер.Tom nimmt fast jeden Abend ein Bad.
- Вы при́няли ва́нну.Ihr habt ein Bad genommen.
- Не спи в ва́нне.Schlaf nicht in der Badewanne!
- Я принима́л ва́нну, когда он пришёл.Ich badete gerade, als er kam.
- Для сча́стья надо совсем немного: горя́чую пе́нную ва́нну, буты́лку шампа́нского и много целова́ться.Um glücklich zu sein bedarf es wenig: ein heißes Schaumbad, eine Flasche Champagner und viel küssen.
- Я при́нял ва́нну.Ich nahm ein Bad.
- По свое́й су́ти моя́ жена́ инфантильна. Когда я дома принима́л ва́нну, она вошла́ и потопи́ла мои́ кора́блики.Im Grunde genommen war meine Frau unreif. Wenn ich daheim im Badezimmer war, kam sie rein und versenkte meine Schiffchen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ва́нна | ва́нны |
gen.genitive | ва́нны | ва́нн |
dat.dative | ва́нне | ва́ннам |
acc.accusative | ва́нну | ва́нны |
inst.instrumental | ва́нной ва́нною | ва́ннами |
prep.prepositional | ва́нне | ва́ннах |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.