уча́стие

Beispiele

• Она реши́ла не принима́ть уча́стия в заседа́нии.Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.
• Ты будешь принима́ть уча́стие в пра́зднике?Wirst du am Fest teilnehmen?
• В репре́ссиях они все принима́ли уча́стие.An den Repressalien haben sie sich alle beteiligt.
• Мой оте́ц при́нял уча́стие в кулина́рном ко́нкурсе и вы́играл первое ме́сто.Mein Vater nahm an einem Kochwettbewerb teil und gewann den ersten Preis.
• Я хоте́л бы, чтобы ты при́нял уча́стие в за́втрашнем совеща́нии.Ich möchte, dass du an der Besprechung morgen teilnimmst.
• Она намерева́ется приня́ть уча́стие в ко́нкурсе красоты.Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
• Врач запрети́л мне принима́ть уча́стие в марафо́не.Der Arzt hat mir die Teilnahme am Marathonlauf verboten.
• В ма́рше против наси́лия и террори́зма при́няли уча́стие больше миллио́на челове́к.Am Marsch gegen Gewalt und Terrorismus haben mehr als eine Million Menschen teilgenommen.
• Ты при́мешь уча́стие в церемо́нии?Wirst du an der Zeremonie teilnehmen?
• Марк впервые принима́ет уча́стие в мотогонках.Markus nimmt zum ersten Mal an einem Motorradrennen teil.