уча́стие

Beispiele

• Из-за тяжёлой просту́ды он не смог приня́ть уча́стия в игре́.Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht an dem Spiel teilnehmen.
• В ма́рше против наси́лия и террори́зма при́няли уча́стие больше миллио́на челове́к.Am Marsch gegen Gewalt und Terrorismus haben mehr als eine Million Menschen teilgenommen.
• Он принима́л уча́стие в экспеди́ции.Er nahm an einer Expedition teil.
• Врач запрети́л мне принима́ть уча́стие в марафо́не.Der Arzt hat mir die Teilnahme am Marathonlauf verboten.
• Том при́нял уча́стие в диску́ссии.Tom nahm an der Diskussion teil.
• Ты при́мешь уча́стие в церемо́нии?Wirst du an der Zeremonie teilnehmen?
• Он при́нял уча́стие в антивоенной демонстра́ции.Er nahm an der Antikriegsdemo teil.
• Я уговори́л его приня́ть в э́том уча́стие.Ich überredete ihn, daran teilzunehmen.
• Она реши́ла не принима́ть уча́стия в заседа́нии.Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.
• Если есть така́я возмо́жность, я бы хоте́л, чтобы Вы при́няли уча́стие в сле́дующей встре́че.Wenn es möglich ist, würde ich Sie bitten, am nächsten Treffen teilzunehmen.