марш

Beispiele

• Орке́стр игра́л марш.

  Die Kapelle spielte einen Marsch.

• Шествующий впереди оркестр играл торжественный марш.

  Das voranmarschierende Orchester spielte einen feierlichen Marsch.

• Полностью обмундированный боец готов к маршу.

  Der vollständig ausgerüstete Kämpfer ist zum Marsch bereit.

• Композитор, инструментовавший марш, добавил трубы.

  Der Komponist, der den Marsch instrumentiert hat, fügte Trompeten hinzu.

• Он сочини́л похоро́нный марш для свои́х со́бственных похорон.

  Er komponierte einen Trauermarsch für seine eigene Beerdigung.

• Форсированный марш продолжался всю ночь.

  Der Gewaltmarsch dauerte die ganze Nacht an.

• Она известная пацифистка и участвует в маршах мира.

  Sie ist eine bekannte Pazifistin und nimmt an Friedensmärschen teil.

• В ма́рше против наси́лия и террори́зма при́няли уча́стие больше миллио́на челове́к.

  Am Marsch gegen Gewalt und Terrorismus haben mehr als eine Million Menschen teilgenommen.