марш

Beispiele

• На улице прошёл марш в поддержку ЛГБТ.

  Auf der Straße fand ein Marsch zur Unterstützung von LGBT statt.

• Неонацисты устроили марш в центре города.

  Neonazis veranstalteten einen Marsch im Stadtzentrum.

• Она известная пацифистка и участвует в маршах мира.

  Sie ist eine bekannte Pazifistin und nimmt an Friedensmärschen teil.

• Полностью обмундированный боец готов к маршу.

  Der vollständig ausgerüstete Kämpfer ist zum Marsch bereit.

• Он сочини́л похоро́нный марш для свои́х со́бственных похорон.

  Er komponierte einen Trauermarsch für seine eigene Beerdigung.

• На старт, внима́ние ... марш!

  Auf die Plätze, fertig ... los!

• Факельный марш начался ровно в полночь.

  Der Fackelmarsch begann genau um Mitternacht.

• Марш в посте́ль!

  Ab ins Bett!

• После марша он развязал скатку и лёг спать.

  Nach dem Marsch band er seine Mantelrolle auf und legte sich schlafen.

• Маршировавшая по улице группа музыкантов играла марш.

  Die die Straße entlangmarschierende Musikergruppe spielte einen Marsch.