прекрати́ть

Beispiele

• Прекрати́ ви́деть во мне «норма́льного» челове́ка!Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!
• Ты прекрати́шь боя́ться, когда ты прекрати́шь наде́яться.Du wirst aufhören zu fürchten, wenn du aufhörst zu hoffen.
• Поли́ция прекрати́ла дра́ку.Die Polizei beendete die Prügelei.
• Прекрати́ говори́ть о мое́й семье́.Hör auf, über meine Familie zu reden.
• Он прекрати́л говори́ть с ними.Er hat aufgehört mit ihnen zu reden.
• Прекрати́! Ты его до слёз довёл!Halt! Du bringst ihn zum Weinen.
• Прекрати́ ду́мать только о свои́х це́лях и жела́ниях!Hör auf, nur an die eigenen Ziele und Wünsche zu denken!
• Сейчас же прекрати́ болта́ть.Nun hör mal bloß mit dem Geseiere auf!
• Прекрати́ называ́ть меня То́мом.Hör auf, mich Tom zu nennen!
• Ты не мог бы прекрати́ть ненадолго телефо́нную болтовню́? У нас гости!Könntest du mit der Telefoniererei mal ein bisschen aufhören? Wir haben Gäste!