прекрати́ть

Beispiele

• Прекрати́ жа́ловаться и де́лай, что тебе говоря́т!Hör auf, dich zu beschweren, und tu, was man dir sagt!
• Прекрати́ дока́пываться до Тома.Unterlass es, auf Tom herumzuhacken!
• Прекрати́ меня соблазня́ть!Hör auf, mich anzubaggern!
• Сколько раз мне тебе говори́ть, чтобы ты прекрати́л меня так называ́ть?Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du aufhören sollst, mich so zu nennen?
• Прекрати́ говори́ть о себе и начни́ говори́ть о други́х!Höre auf, über dich selbst zu reden, und fange an über andere zu sprechen!
• Прекрати́ выи́скивать оши́бки у други́х.Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!
• Прекрати́ спра́шивать меня, хочу́ ли я угости́ть тебя вы́пивкой! Иди́ закажи́ себе сама́.Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
• Ты прекрати́шь боя́ться, когда ты прекрати́шь наде́яться.Du wirst aufhören zu fürchten, wenn du aufhörst zu hoffen.
• Прекрати́! Ты его до слёз довёл!Halt! Du bringst ihn zum Weinen.
• Ты должна́ прекрати́ть игра́ть.Du musst aufhören zu spielen.