ужа́сный

Beispiele

• Том - же́ртва ужа́сного преступле́ния.Tom ist das Opfer eines schrecklichen Verbrechens.
• Еда́ была́ ужа́сная, но я не жа́ловался.Das Essen war schrecklich, aber ich habe mich nicht beklagt.
• Еда́ здесь действительно ужа́сная, и по́рции таки́е ма́ленькие.Das Essen hier ist wirklich schrecklich — und so kleine Portionen.
• Я по-прежнему счита́ю рефо́рму правописа́ния ужа́сной. Я никогда не смогу́ к ней привы́кнуть.Ich finde die Rechtschreibreform nach wie vor grauenhaft. Ich werde mich nie daran gewöhnen können.
• Гре́ция вы́брала ужа́сный коне́ц, Россия предпочита́ет у́жас без конца́.Griechenland hat ein schreckliches Ende gewählt, Russland bevorzugt Schrecken ohne Ende.
• Здесь цари́т ужа́сный беспоря́док!Hier herrscht ein fürchterliches Durcheinander!
• Запа́х был ужа́сным.Der Geruch war ungeheuerlich.
• У меня ужа́сный англи́йский.Mein Englisch ist schrecklich.
• Э́то ужа́сное приста́нище.Das ist eine scheußliche Absteige.
• Отсро́чка — э́то са́мая ужа́сная фо́рма отка́за.Aufschub ist die tödlichste Form der Ablehnung.