ужа́сный

Beispiele

• Э́то, должно быть, ужа́сное чу́вство, когда замеча́ешь, что совсем не лю́бишь то, что, каза́лось бы, всегда люби́л.Das muss wirklich ein furchtbares Gefühl sein, wenn man bemerkt, dass man das, was man immer dachte zu mögen, doch nicht mag.
• Лу́чше ужа́сный коне́ц, чем у́жас без конца́.Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende.
• У меня ужа́сное предчу́вствие.Ich habe ein schreckliches Vorgefühl.
• Мой италья́нский ужа́сен.Mein Italienisch ist schrecklich.
• Мой англи́йский ужа́сен.Mein Englisch ist schrecklich.
• Гре́ция вы́брала ужа́сный коне́ц, Россия предпочита́ет у́жас без конца́.Griechenland hat ein schreckliches Ende gewählt, Russland bevorzugt Schrecken ohne Ende.
• Ненави́жу воскресе́нье! Ужа́сный день!Ich hasse den Sonntag! Das ist ein schrecklicher Tag!
• Ужа́сная мысль овладе́ла мной.Ein schrecklicher Gedanke ergriff von mir Besitz.
• Пого́да вчера́ была́ ужа́сная.Das Wetter gestern war furchtbar.
• У меня никогда ещё не бы́ло тако́го ужа́сного предчу́вствия.Nie zuvor hatte ich ein so schreckliches Vorgefühl.