уе́хать

Verb, vollendet

уезжа́ть / уе́хать

Oft genutztes Wort (Top 900)

Übersetzung

1.
wegfahren
Auch: fortfahren, abreisen, verreisen
2.
weggehen
Auch: verlassen
Beispiel: * Я уеду жить в Лондон! - Ich werde weggehen, in London leben!
Info: * Aus dem Lied "London" von Timati feat. Gregory Leps.

куда? в Европу, на север, на стройку, в Сибирь, на юг

Я намерева́лся уе́хать.Ich hatte im Sinn abzureisen.
Я собира́лся уе́хать.Ich hatte im Sinn abzureisen.
Вам надо уе́хать из Бостона.Sie müssen Boston verlassen.
Он уе́хал на Хоккайдо.Er ging nach Hokkaido.
Ты знал, что Том уе́хал из города?Wusstest du, dass Tom die Stadt verlassen hat?
Они уе́хали без меня.Sie sind ohne mich weggefahren.
Тебе надо уе́хать из Бостона.Du musst Boston verlassen.
Том уе́хал по дела́м службы.Tom ist auf Dienstreise.
Том вчера́ уе́хал в Бостон.Tom ist gestern nach Boston gefahren.
Он сразу же уе́хал.Er ging sofort.

Imperativ
ты	уезжа́й
вы	уезжа́йте