verreisen russisch

• уе́хать

  wegfahren, fortfahren, abreisen, verreisen

  weggehen, verlassen

• уезжа́ть

  wegfahren, fortfahren, abreisen, verreisen, fahren, reisen, verlassen

• вы́ехать

  losfahren, wegfahren, ausreisen, verreisen, verlassen

• выезжа́ть

  losfahren, wegfahren, ausreisen, verreisen, verlassen

• отбы́ть

  abreisen, wegfahren, verreisen, fahren

  ableisten, abbüßen

• отбыва́ть

  abreisen, wegfahren, verreisen, fahren

  absitzen, ableisten

Beispiele

• Он не мог пое́хать из-за нехва́тки де́нег.

  Er konnte wegen Geldmangels nicht verreisen.

• Он обожа́ет путеше́ствовать.

  Er liebt es, zu verreisen.

• Пое́дем ли мы в путеше́ствие - зави́сит от пого́ды.

  Ob wir verreisen werden, hängt vom Wetter ab.

• Я хочу́ отпра́виться в путеше́ствие э́тим летом, но не зна́ю, куда пое́хать.

  Ich möchte diesen Sommer verreisen, weiß aber nicht, wohin ich fahren soll.

• У меня не доста́точно де́нег для путеше́ствия.

  Ich habe nicht genügend Geld, um zu verreisen.

• У него недостаточно де́нег для путеше́ствия.

  Er hat nicht genug Geld, um zu verreisen.

• Я пое́ду в путеше́ствие.

  Ich werde verreisen.

• Дава́йте путеше́ствовать вместе?

  Wollen wir nicht zusammen verreisen?

• Она устала от бытовухи и захотела путешествовать.

  Sie hatte den Alltagstrott satt und wollte verreisen.