перро́н

weniger häufig #6031

Nomenmännlichunbelebtzählbar

Beispiele

На перроне было много провожающих.
Auf dem Bahnsteig waren viele Menschen, die Reisende verabschiedeten.
Пассажиры, отправляющиеся в Москву, подождите у первого перрона.
Passagiere, die nach Moskau abfahren, warten bitte am ersten Bahnsteig.
Похаживающий по перрону мужчина ждал поезда.
Der auf dem Bahnsteig umhergehende Mann wartete auf den Zug.
Посвистевший на перроне проводник закрыл двери.
Der Schaffner, der auf dem Bahnsteig gepfiffen hatte, schloss die Türen.
Мальчик, махающий флажком, стоял на перроне.
Der Junge, der mit einer Fahne winkte, stand auf dem Bahnsteig.
Прощающиеся друзья долго стояли на перроне.
Die sich verabschiedenden Freunde standen lange auf dem Bahnsteig.
Друзья, провожавшие его в армию, стояли на перроне.
Die Freunde, die ihn verabschiedeten, als er zur Armee ging, standen auf dem Bahnsteig.
Мы видели пару, обнимавшуюся на перроне.
Wir sahen ein Paar, das sich auf dem Bahnsteig umarmte.
Солдаты выгружались из поезда прямо на перрон.
Die Soldaten stiegen direkt auf dem Bahnsteig aus dem Zug.
Поезд медленно подошёл к перрону.
Der Zug fuhr langsam an den Bahnsteig.