отъе́зд

Beispiele

• Я отложу́ свой отъе́зд, если пойдёт дождь.

  Ich werde meine Abreise verschieben, wenn es zu regnen beginnt.

• Плоха́я пого́да помеша́ла нашему отъе́зду.

  Das schlechte Wetter verhinderte unsere Abreise.

• Ты присмо́тришь за нашими живо́тными, пока мы в отъе́зде?

  Wirst du auf unsere Haustiere aufpassen, solange wir weg sind?

• Ты зна́ешь, почему он отложи́л свой отъе́зд?

  Weißt du, warum er seine Abreise verschoben hat?

• Вам надо отложи́ть свой отъе́зд в А́нглию до сле́дующей неде́ли.

  Sie müssen Ihre Abreise nach England bis nächste Woche verschieben.

• В университе́тских города́х — ве́чные прие́зды и отъе́зды.

  In Universitätsstädten herrscht ein beständiges Kommen und Gehen.

• Плоха́я пого́да воспрепя́тствовала нашему отъе́зду.

  Das schlechte Wetter machte unsere Abreise unmöglich.

• Мы бы́ли вы́нуждены отложи́ть наш отъе́зд.

  Wir waren gezwungen, unsere Abreise zu verschieben.

• Я бы хоте́ла уви́деть вас пе́ред отъе́здом в Евро́пу.

  Ich würde Sie gern sehen, bevor ich nach Europa abreise.

• Мы отложи́ли наш отъе́зд из-за дождя́.

  Wir haben unsere Abreise wegen des Regens verschoben.