е́хать

Verb, unvollendet

Oft genutztes Wort (Top 500)

Übersetzung

fahren

Nutzungs-Info

е́хать • (jéxatʹ) impf (perfective пое́хать) (concrete) zu gehen (mit dem Pferd oder Fahrzeug), zu reiten, zu fahren zu reisen sich von einem Ort bewegen, um abzurutschen Ехать and пое́хать (pojéxatʹ) are concrete verbs. Their counterpart, е́здить (jézditʹ), is an abstract verb.

Beispiele

Он слишком быстро е́дет.Er fährt zu schnell.
Э́то пра́вда, что Том в Бостон е́дет?Stimmt es, dass Tom nach Boston fährt?
Вы реши́ли е́хать в Япо́нию?Haben Sie beschlossen nach Japan zu gehen?
Том е́дет за нами.Tom folgt uns.
Что значит: ты е́дешь в Бостон?Was soll das heißen, dass du nach Boston gehst?
Я попроси́л его не е́хать так быстро.Ich bat ihn, nicht so schnell zu fahren.
Мы жда́ли экскурсово́дов, без кото́рых мы не могли́ е́хать на экску́рсию.Wir warteten auf die Exkursionsleiter, ohne die wir die Exkursion nicht machen konnten.
Я е́хал не особо быстро.Ich fuhr nicht besonders schnell.
Том е́хал в Бостон, чтобы встре́титься с Марией.Tom fuhr nach Boston, um sich mit Maria zu treffen.
Он говори́т, что послезавтра должен е́хать в Ве́ну.Er sagt, er müsse übermorgen nach Wien.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	е́ду	бу́ду е́хать
ты	е́дешь	бу́дешь е́хать
он/она́/оно́	е́дет	бу́дет е́хать
мы	е́дем	бу́дем е́хать
вы	е́дете	бу́дете е́хать
они́	е́дут	бу́дут е́хать

Imperativ
ты	езжа́й
вы	езжа́йте

Vergangenheit
männlich	е́хал
weiblich	е́хала
sächlich	е́хало
plural	е́хали

Partizipien

Aktiv Präsens	е́дущий	reisend, fahrend
Aktiv Vergangenheit	е́хавший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	едучи	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	е́хав ехавши	beim machen (Vergangenheit)