Übersetzung
fahren
Nutzungs-Info
е́хать • (jéxatʹ) impf (perfective пое́хать) (concrete) zu gehen (mit dem Pferd oder Fahrzeug), zu reiten, zu fahren zu reisen sich von einem Ort bewegen, um abzurutschen Ехать and пое́хать (pojéxatʹ) are concrete verbs. Their counterpart, е́здить (jézditʹ), is an abstract verb.
Beispiele
- Ты пра́вда е́дешь учи́ться в Ло́ндон?Gehst du wirklich zum Studium nach London?
- Э́то пра́вда, что Том в Бостон е́дет?Stimmt es, dass Tom nach Boston fährt?
- Маши́на е́дет быстро.Das Auto fährt schnell.
- Если бы он е́хал ме́дленнее, то ничего бы не случи́лось.Wäre er langsamer gefahren, dann wäre nichts passiert.
- Они е́хали к вокза́лу на маши́не.Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof.
- Он слишком быстро е́дет.Er fährt zu schnell.
- Нам пора е́хать.Es ist Zeit, dass wir gehen.
- Е́дем дальше.Fahr weiter!
- После демобилиза́ции в 1976 году мы, пе́рвая гру́ппа уволенных со службы солда́т, е́хали домой в Евро́пу на по́езде.Nach unserer Demobilisierung im Jahre 1976 reisten wir, die erste Gruppe der aus dem Armeedienst „freigelassenen“ Soldaten, mit dem Zug heim nach Europa.
- Что значит: ты е́дешь в Бостон?Was soll das heißen, dass du nach Boston gehst?
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | е́ду | бу́ду е́хать |
ты | е́дешь | бу́дешь е́хать |
он/она́/оно́ | е́дет | бу́дет е́хать |
мы | е́дем | бу́дем е́хать |
вы | е́дете | бу́дете е́хать |
они́ | е́дут | бу́дут е́хать |
Imperativ | |
---|---|
ты | езжа́й |
вы | езжа́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | е́хал |
weiblich | е́хала |
sächlich | е́хало |
plural | е́хали |
Bearbeitungen
Sabine hat Nutzungsinfo vor 5 Monaten bearbeitet.
Sabine hat Nutzungsinfo vor 5 Monaten bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 7 Monaten bearbeitet.
windsorpark hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.