Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
sich öffnen
Auch: aufgehen, geöffnet werden, eröffnet werden, beginnen
- 2.
sich eröffnen
Auch: sich zeigen
- 3.
entdeckt werden
Auch: offenbar werden
Beispiel: Их та́йный рома́н откры́лся неожи́данно. - Ihre geheime Affäre wurde unerwartet aufgedeckt.
Beispiele
- Откро́ются ли но́вые перспекти́вы?Werden sich neue Perspektiven eröffnen?
- Сеза́м, откро́йся!Sesam, öffne dich!
- Дверь откры́лась, и мужчи́на вы́шел.Die Tür öffnete sich und ein Mann kam hinaus.
- Больни́ца откры́лась в про́шлом ме́сяце.Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.
- Но́вый суперма́ркет откры́лся в про́шлом ме́сяце.Der neue Supermarkt wurde letzten Monat eröffnet.
- Пе́ред тобой откро́ются но́вые возмо́жности.Dir eröffnen sich neue Möglichkeiten.
- Дверь откры́лась, и вошёл мужчи́на.Die Tür öffnete sich, und herein kam ein Mann.
- Э́тот но́вый магази́н откро́ется через неде́лю.Dieser neue Laden wird in einer Woche eröffnet.
- Дверь откры́лась.Die Tür ging auf.
- Но́вый магази́нчик, откры́лся на той неде́ле.Das ist ein neuer Laden, der letzte Woche eröffnet hat.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | откро́юсь |
| ты | - | откро́ешься |
| он/она́/оно́ | - | откро́ется |
| мы | - | откро́емся |
| вы | - | откро́етесь |
| они́ | - | откро́ются |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | откро́йся |
| вы | откро́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | откры́лся |
| weiblich | откры́лась |
| sächlich | откры́лось |
| plural | откры́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | откры́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Mehr zu den Übersetzungen
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Lade...
Lade...
Lade...
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.