Wörterbuch
Lernen
Medien
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
auf etwas hinauswollen
Beispiel: он клонит разговор к тому, что... - er will darauf hinaus, daß... - 2.
überkommen, übermannen
Beispiel: меня клонит ко сну - mich überkommt der Schlaf - 3.
beugen, neigen
s. склонный
Beispiel: дерево клонит к земле - der Baum neigt sich zum Boden
Nutzungs-Info
к чему? к чему ты клонишь ?
Beispiele
- От докла́да Тома клони́ло в сон.Toms Vortrag war zum Einschlafen.
- Когда меня начало клони́ть в сон, мы останови́лись на ста́нции.Gerade als ich begann schläfrig zu werden, hielten wir an einer Station.
- Вы уже догада́лись, куда я клоню́?Haben Sie schon erraten, worauf ich hinaus will?
- Меня постоянно кло́нит в сон.Ich fühle mich immerzu schläfrig.
- Я сразу по́нял, к чему он кло́нит.Ich habe sofort gesehen, worauf er hinauswollte.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | клоню́ | бу́ду клони́ть |
| ты | кло́нишь | бу́дешь клони́ть |
| он/она́/оно́ | кло́нит | бу́дет клони́ть |
| мы | кло́ним | бу́дем клони́ть |
| вы | кло́ните | бу́дете клони́ть |
| они́ | кло́нят | бу́дут клони́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | клони́ |
| вы | клони́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | клони́л |
| weiblich | клони́ла |
| sächlich | клони́ло |
| plural | клони́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | клоня́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | клонив клонивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
