Übersetzung
- 1.
plötzlich
Auch: unerwartet, überraschend
- 2.
abrupt
Auch: jäh, auf einmal
Beispiele
- Меня шоки́ровала весть о его внеза́пной кончи́не.Ich wurde von der Nachricht seines abrupten Ablebens überrascht.
- Меня изуми́ло ваше внеза́пное появле́ние.Mich verwunderte dein plötzliches Erscheinen.
- Внеза́пное увеличе́ние ультрафиолетового излуче́ния учёные свя́зывают с существова́нием озоновых дыр.Die plötzliche Zunahme der ultravioletten Strahlung bringen die Wissenschaftler mit der Existenz von Ozonlöchern in Verbindung.
- Внеза́пный пу́шечный вы́стрел разрыва́ет тишину́.Ein plötzlicher Kanonenschuss zerreisst die Stille.
Deklination
внеза́пн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый внеза́пный | -ая внеза́пная | -ое внеза́пное | -ые внеза́пные |
Gen.Genitiv | -ого внеза́пного | -ой внеза́пной | -ого внеза́пного | -ых внеза́пных |
Dat.Dativ | -ому внеза́пному | -ой внеза́пной | -ому внеза́пному | -ым внеза́пным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого внеза́пный внеза́пного | -ую внеза́пную | -ое внеза́пное | -ые -ых внеза́пные внеза́пных |
Inst.Instrumental | -ым внеза́пным | -ой -ою внеза́пной внеза́пною | -ым внеза́пным | -ыми внеза́пными |
Präp.Präpositiv | -ом внеза́пном | -ой внеза́пной | -ом внеза́пном | -ых внеза́пных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | внеза́пен |
---|---|
f | внеза́пна |
n | внеза́пно |
pl | внеза́пны |
Bearbeitungen
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Monat bearbeitet.
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 4 Monaten bearbeitet.
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 10 Monaten bearbeitet.
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.