поражённый

Beispiele

• Когда я уви́дел фотогра́фию мое́й сестры́, я был поражён тем, как она постаре́ла.

  Als ich das Foto von meiner Schwester sah, war ich erstaunt, wie alt sie geworden war.

• И Том, и Мэри бы́ли поражены.

  Sowohl Tom als auch Maria waren beeindruckt.

• Я поражён тем, как ужасно веду́т себя э́ти дети.

  Ich bin entsetzt darüber, wie schlecht sich diese Kinder benehmen.

• Я был поражён, как бегло Том говори́т по-французском.

  Ich war erstaunt, wie fließend Tom Französisch spricht.

• Я была́ поражена тем, како́й он краси́вый.

  Ich war erstaunt, wie gut aussehend er war.

• Он был, очевидно, поражен.

  Er war offensichtlich beeindruckt.

• Я поражён тем, что никто больше не услы́шал вы́стрелы.

  Ich bin überrascht, dass sonst niemand die Schüsse gehört hat.

• Я поражена, что Том ещё жив.

  Ich bin erstaunt, dass Tom noch lebt.

• Я был поражена, как бегло Том говори́т по-французском.

  Ich war erstaunt, wie fließend Tom Französisch spricht.

• Я поражена, что Том ещё живо́й.

  Ich bin erstaunt, dass Tom noch lebt.