удивлённый

Partizip Passiv Vergangenheit von удиви́ть

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

Übersetzung

überrascht, erstaunt, verwundert
Beispiel: Я крайне удивлён. - Ich bin sehr verwundert.

Я была́ удивлена, увидев тебя здесь.Ich war überrascht, dich hier zu sehen.
Она была́ прия́тно удивлена.Sie war angenehm überrascht.
Я была́ немного удивлена.Ich war ein wenig überrascht.
Вы мо́жете быть удивлены результа́том.Sie könnten von dem Ergebnis überrascht sein.
Мария была́ удивлена отпеча́тками мо́крых кошачьих лап в свое́й гости́ной.Maria wunderte sich über die Abdrücke von feuchten Katzenpfoten in ihrem Wohnzimmer.
Я удивлён твои́м поведе́нием.Dein Verhalten überrascht mich.
Все бы́ли удивлены.Alle wurden überrascht.
Ду́маю, ты будешь прия́тно удивлена.Ich denke, du wirst angenehm überrascht sein.
Почему все бы́ли так удивлены?Warum waren alle so überrascht?
Я был так удивлён, что не мог говори́ть.Ich war so überrascht, dass ich nicht sprechen konnte.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
удивлённ-
Nom.Nominativ	-ый удивлённый	-ая удивлённая	-ое удивлённое	-ые удивлённые
Gen.Genitiv	-ого удивлённого	-ой удивлённой	-ого удивлённого	-ых удивлённых
Dat.Dativ	-ому удивлённому	-ой удивлённой	-ому удивлённому	-ым удивлённым
Akk.Akkusativ	-ый -ого удивлённый удивлённого	-ую удивлённую	-ое удивлённое	-ые -ых удивлённые удивлённых
Inst.Instrumental	-ым удивлённым	-ой -ою удивлённой удивлённою	-ым удивлённым	-ыми удивлёнными
Präp.Präpositiv	-ом удивлённом	-ой удивлённой	-ом удивлённом	-ых удивлённых