излуче́ние

weniger häufig #8700

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Strahlung, Radiationphysics
Со́лнечное излуче́ние вре́дно для ко́жи.
Sonnenstrahlung ist schädlich für die Haut.
Bezeichnet die Strahlen bzw. die Energie selbst: Sonnen-, Wärme-, elektromagnetische und radioaktive Strahlung.
2.
Abstrahlung, Emissionphysics
Ну́жно изме́рить у́гол излуче́ния анте́нны.
Wir müssen den Abstrahlungswinkel der Antenne messen.
Der Vorgang, z. B. Abstrahlungswinkel oder Abstrahlungsleistung einer Antenne.

Beispiele

Радиометрия помогает изучать излучение разных объектов.
Die Radiometrie hilft dabei, die Strahlung verschiedener Objekte zu untersuchen.
Летом лучше избегать ультрафиолетового излучения.
Im Sommer sollte man ultraviolette Strahlung besser meiden.
Ионизирующее излучение опасно для здоровья человека.
Ionisierende Strahlung ist gesundheitsschädlich.
Радиоастрономия изучает излучение звёзд и галактик.
Die Radioastronomie untersucht die Strahlung von Sternen und Galaxien.
Прибор фиксирует инфразвуковое излучение океана.
Das Gerät erfasst Infraschallemissionen des Ozeans.
Это проникающее излучение опасно для здоровья.
Diese durchdringende Strahlung ist gesundheitsschädlich.
Учёные изучают нейтринное излучение звёзд.
Wissenschaftler untersuchen die Neutrinostrahlung von Sternen.
Экранирующая сетка снижает уровень электромагнитного излучения.
Das abschirmende Gitter reduziert die Stärke der elektromagnetischen Strahlung.
Этот прибор регистрирует высокоэнергетическое излучение из космоса.
Dieses Gerät registriert hochenergetische Strahlung aus dem All.
В физике дельта-лучи изучают отдельно от основного излучения.
In der Physik werden Deltastrahlen getrennt von der Primärstrahlung untersucht.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	излуче́ние	излуче́ния
Gen.Genitive	излуче́ния	излуче́ний
Dat.Dative	излуче́нию	излуче́ниям
Acc.Accusative	излуче́ние	излуче́ния
Inst.Instrumental	излуче́нием	излуче́ниями
Prep.Prepositional	излуче́нии	излуче́ниях