Strahlung russisch

• излуче́ние

  Strahlung

  Abstrahlung, Radiation

• радиа́ция

  Strahlung

• излуча́тель

  Strahler, Lampe, Strahlungsquelle

• радиацио́нный

  Strahlungs-, Strahlen-

• бета-лучи́

  Betastrahlen, Beta-Strahlung

• лучеиспуска́ние

  Abstrahlung, Ausstrahlung, Strahlung

• пиро́метр

  Pyrometer, Ardometer

  Strahlungsthermometer, Hochtemperaturmessgerät

• пироме́трия

  Pyrometrie, Ardometrie, Hochtemperaturmessung, Strahlungsmessung

• радио́метр

  Radiometer, Strahlungsmesser

• фони́ть

  Strahlung abgeben, Hintergrundstrahlung abgeben, strahlen

  Störgeräusche abgeben, rauschen

Beispiele

• Чернобыльские лисы, в тече́ние 29 лет подвергающиеся радиоакти́вному облуче́нию, переста́ли боя́ться люде́й и охотно беру́т корм из их рук.Die Füchse, die in Tschernobyl 29 Jahre lang radioaktiver Strahlung ausgesetzt wurden, haben nicht mehr Angst vor Menschen und sind bereit, Nahrung aus ihrer Hand zu nehmen.
• Внеза́пное увеличе́ние ультрафиолетового излуче́ния учёные свя́зывают с существова́нием озоновых дыр.Die plötzliche Zunahme der ultravioletten Strahlung bringen die Wissenschaftler mit der Existenz von Ozonlöchern in Verbindung.
• Вчера́ мой брат пое́хал на Фукусиму, чтобы помочь ме́стным жи́телям. Я опаса́юсь, что у́ровень радиа́ции повысился.Gestern ist mein Bruder nach Fukushima gefahren, um den Bewohnern zu helfen. Ich fürchte, dass die Strahlung angestiegen ist.