изве́стный
- 1.
bekannt, berühmt, berüchtigt
Он известен своими трудами в области математики.
Er ist bekannt für seine Arbeiten auf dem Gebiet der Mathematik.
- 2.
bestimmt, gewiss
в известных случаях
Она соблюдает известную диету.
Sie hält eine bestimmte Diät ein.
Beispiele
Результа́ты вы́боров ещё не изве́стны.
Die Wahlergebnisse sind noch nicht bekannt.
Э́та моде́ль изве́стна свое́й ги́бкостью.
Dieses Model wurde wegen ihrer Schlankheit berühmt.
Том — сын изве́стного америка́нского журнали́ста.
Tom ist der Sohn eines bekannten amerikanischen Journalisten.
Мне изве́стны все подро́бности.
Ich kenne alle Details.
Deklination
| изве́стн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый изве́стный | -ая изве́стная | -ое изве́стное | -ые изве́стные |
| Gen.Genitiv | -ого изве́стного | -ой изве́стной | -ого изве́стного | -ых изве́стных |
| Dat.Dativ | -ому изве́стному | -ой изве́стной | -ому изве́стному | -ым изве́стным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого изве́стный изве́стного | -ую изве́стную | -ое изве́стное | -ые -ых изве́стные изве́стных |
| Inst.Instrumental | -ым изве́стным | -ой -ою изве́стной изве́стною | -ым изве́стным | -ыми изве́стными |
| Präp.Präpositiv | -ом изве́стном | -ой изве́стной | -ом изве́стном | -ых изве́стных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | изве́стен |
|---|---|
| f | изве́стна |
| n | изве́стно |
| pl | изве́стны |
Typische AnwendungenPRO
Bekanntmachung/Was bekannt ist
кому́ изве́стно
jemandem ist bekannt
ста́ло изве́стно, что...
es wurde bekannt, dass...
как изве́стно
wie bekannt
изве́стно, что...
es ist bekannt, dass...
Wem/Wofür/Als jemand bekannt ist
изве́стен кому́
jemandem bekannt sein
изве́стен чем
für etwas bekannt sein
изве́стен по чему́
durch/für etwas bekannt sein
изве́стен как...
als ... bekannt sein
Grad und Reichweite der Bekanntheit
широко́ изве́стный
weithin bekannt
всем изве́стный
allseits/jedem bekannt
ма́ло изве́стный
wenig bekannt
хорошо́ изве́стный
gut bekannt
WortfamilieИзве́стияPRO
- Изве́стияIswestija (Zeitung)
- изве́стноbekannt; berühmt
- изве́стныйbekannt; bestimmt
- изве́стностьBerühmtheit
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.



















