Übersetzung
- 1.
bekannt
Auch: berühmt, berüchtigt
Beispiel: печально известный - berühmt-berüchtigt
- 2.
bestimmt
Beispiel: в известных случаях - in gewissen Fällen
Info: i.S.v. gewiss, manch
Beispiele
- Он был ка́ждому в дере́вне изве́стен.Er war jedem im Dorf bekannt.
- Я более изве́стен.Ich bin berühmter.
- Э́то очень изве́стные лю́ди.Es sind sehr berühmte Leute.
- Го́род, в кото́ром я роди́лся, изве́стен свои́ми стари́нными замками.Die Stadt, in der ich geboren wurde, ist für ihre alten Schlösser bekannt.
- Я изве́стный актер.Ich bin ein berühmter Schauspieler.
- Плитвицкие о́зера - са́мая изве́стная природоохранная зо́на Хорва́тии, а также одно из са́мых краси́вых приро́дных чуде́с Евро́пы.Die Plitvicer Seen sind das bekannteste Naturschutzgebiet in Kroatien und zählen zu den schönsten Naturwundern Europas.
- Мне изве́стны все подро́бности.Ich kenne alle Details.
- Том - всемирно изве́стный дирижёр.Tom ist ein weltberühmter Dirigent.
- В де́тстве Том мечта́л стать изве́стным на весь мир писа́телем.Als Kind träumte Tom davon, ein weltberühmter Schriftsteller zu werden.
- Его брат - изве́стный футболи́ст.Sein Bruder ist ein berühmter Fußballspieler.
Deklination
изве́стн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый изве́стный | -ая изве́стная | -ое изве́стное | -ые изве́стные |
Gen.Genitiv | -ого изве́стного | -ой изве́стной | -ого изве́стного | -ых изве́стных |
Dat.Dativ | -ому изве́стному | -ой изве́стной | -ому изве́стному | -ым изве́стным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого изве́стный изве́стного | -ую изве́стную | -ое изве́стное | -ые -ых изве́стные изве́стных |
Inst.Instrumental | -ым изве́стным | -ой -ою изве́стной изве́стною | -ым изве́стным | -ыми изве́стными |
Präp.Präpositiv | -ом изве́стном | -ой изве́стной | -ом изве́стном | -ых изве́стных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | изве́стен |
---|---|
f | изве́стна |
n | изве́стно |
pl | изве́стны |
Bearbeitungen
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 7 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
- KimberlyV524 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.