изве́стный

Adjektiv

täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
bekannt
Auch: berühmt, berüchtigt
Beispiel: печально известный - berühmt-berüchtigt
2.
bestimmt
Auch: gewiss
Beispiel: в известных случаях - in gewissen Fällen

Beispiele

Э́тот случай сде́лал его и́мя изве́стным.Der Vorfall machte seinen Namen bekannt.
Он стал изве́стен на весь мир.Er wurde auf der ganzen Welt berühmt.
Его брат - изве́стный футболи́ст.Sein Bruder ist ein berühmter Fußballspieler.
Пробле́ма всем изве́стна, но никто о ней не говори́т.Das Problem ist jedem bekannt, aber keiner spricht darüber.
У одного моего́ дру́га оте́ц - изве́стный актёр.Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schauspieler ist.
Нагоя — э́то го́род, изве́стный свои́м замком.Nagoya ist eine Stadt, die berühmt für ihr Schloss ist.
Её дя́дя - изве́стный врач.Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt.
Плитвицкие о́зера - са́мая изве́стная природоохранная зо́на Хорва́тии, а также одно из са́мых краси́вых приро́дных чуде́с Евро́пы.Die Plitvicer Seen sind das bekannteste Naturschutzgebiet in Kroatien und zählen zu den schönsten Naturwundern Europas.
У одного моего́ дру́га оте́ц - изве́стный писа́тель.Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schriftsteller ist.
У меня есть друг, у кото́рого оте́ц - изве́стный актёр.Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schauspieler ist.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
изве́стн-
Nom.Nominativ	-ый изве́стный	-ая изве́стная	-ое изве́стное	-ые изве́стные
Gen.Genitiv	-ого изве́стного	-ой изве́стной	-ого изве́стного	-ых изве́стных
Dat.Dativ	-ому изве́стному	-ой изве́стной	-ому изве́стному	-ым изве́стным
Akk.Akkusativ	-ый -ого изве́стный изве́стного	-ую изве́стную	-ое изве́стное	-ые -ых изве́стные изве́стных
Inst.Instrumental	-ым изве́стным	-ой -ою изве́стной изве́стною	-ым изве́стным	-ыми изве́стными
Präp.Präpositiv	-ом изве́стном	-ой изве́стной	-ом изве́стном	-ых изве́стных