сомнева́ться

Beispiele

Сомнева́юсь, что Том когда-нибудь вернётся домой.Ich bezweifele, dass Tom je wieder nach Hause kommen wird.
Я сомнева́юсь, что носи́тель языка́ так бы вы́разился.Ich bezweifle, dass sich ein Muttersprachler so ausdrücken würde.
Я сомнева́юсь, что Том зна́ет но́мер телефо́на Мэри.Ich bezweifle, dass Tom Marias Telefonnummer kennt.
Вы всё ещё сомнева́етесь в том, что я сказа́л?Zweifeln Sie noch an dem, was ich gesagt habe?
Нет ни мале́йших основа́ний сомнева́ться в его че́стности.Es gibt keinerlei Raum für Zweifel an seiner Ehrlichkeit.
Том сомнева́лся, что Мэри сде́ржит своё обеща́ние.Tom bezweifelte, dass Maria ihr Versprechen halten würde.
Но, конечно, я бы никогда не стал сомнева́ться, что мой наста́вник прав.Doch ich würde natürlich nie daran zweifeln, dass mein Lehrmeister recht hat.
Сомнева́ться в себе есть пе́рвый при́знак ума́.An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
Том помо́жет ей, не сомнева́йся.Tom wird ihr helfen. Zweifle nicht!
Я сомнева́юсь в его успе́хе.Ich zweifle an seinem Erfolg.