неме́цкий

Beispiele

• Ты когда-нибудь слы́шал о неме́цкой певи́це по и́мени Блюмхен?Hast du schon einmal von einer deutschen Sängerin namens Blümchen gehört?
• Вестфальским ми́рным догово́ром 1648 года признаётся незави́симость Нидерландов от неме́цкой конфедера́ции Свяще́нная Ри́мская импе́рия.Mit dem Westfälischen Frieden von 1648 wurden die Unabhängigkeit der Niederlande und der Eidgenossenschaft vom Heiligen Römischen Reich deutscher Nation anerkannt.
• К э́тому вы́воду пришли́ неме́цкие учёные.Zu diesem Schluss kamen deutsche Wissenschaftlern.
• Неме́цкие автомоби́ли - одни из лу́чших.Deutsche Autos gehören zu den besten.
• Мария изуча́ет неме́цкую и францу́зскую филоло́гию.Maria studiert deutsche und französische Philologie.
• Я е́зжу на неме́цкой маши́не.Ich fahre ein deutsches Auto.
• Э́то еди́нственная неме́цкая фра́за, кото́рую я зна́ю.Das ist der einzige deutsche Satz, den ich kenne.
• Не́мцы безоговорочно предпочита́ют иска́ть для но́вых англи́йских поня́тий неме́цкие соотве́тствия.Die Deutschen haben durchaus noch das Herz, für frisch ins Gespräch gekommene englische Begriffe nach deutschen Entsprechungen zu suchen.
• Снова забы́ла про новое неме́цкое правописа́ние.Hab mal wieder die NDR vergessen.
• Пря́ники — э́то традицио́нная неме́цкая рожде́ственская вы́печка.Lebkuchen ist ein traditionelles deutsches Weihnachtsgebäck.