- Adjektiv неме́цкий
- Nomen неме́цкий
Adjektiv
Oft genutztes Wort (Top 800)
Übersetzung
deutsch
Beispiel: немецкoе пoсoльствo - die Deutsche Botschaft
Beispiele
- Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно сложно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например «Streichholzschächtelchen».Manche deutsche Wörter sind für jemanden, der Englisch spricht, äußerst schwer auszusprechen, zum Beispiel „Streichholzschächtelchen“.
- Не́мцы безоговорочно предпочита́ют иска́ть для но́вых англи́йских поня́тий неме́цкие соотве́тствия.Die Deutschen haben durchaus noch das Herz, für frisch ins Gespräch gekommene englische Begriffe nach deutschen Entsprechungen zu suchen.
- Мне надо повторя́ть неме́цкую грамма́тику. Я всё-всё забы́л.Ich muss die deutsche Grammatik wiederholen. Ich habe wirklich alles vergessen.
- Э́ти неме́цкие перево́дчики с Татоэбы настолько неэффективны, что следует перенести́ произво́дство в А́зию.Diese deutschen Übersetzer sind so unproduktiv, Tatoeba sollte die Produktion nach Asien auslagern!
- Вестфальским ми́рным догово́ром 1648 года признаётся незави́симость Нидерландов от неме́цкой конфедера́ции Свяще́нная Ри́мская импе́рия.Mit dem Westfälischen Frieden von 1648 wurden die Unabhängigkeit der Niederlande und der Eidgenossenschaft vom Heiligen Römischen Reich deutscher Nation anerkannt.
- Традиционно неме́цкие вариа́нты некоторых выраже́ний счита́ются в Швейца́рии неве́жливыми.Hochdeutsche Varianten mancher Ausdrücke gelten in der Schweiz als unhöflich.
- Э́то предложе́ние можно найти́ и в неме́цких уче́бниках.Diesen Satz kann man auch in deutschen Lehrbüchern finden.
- Клеверландский - э́то диале́кт голла́ндского, на кото́ром говоря́т в неме́цкой земле́ Се́верный Рейн-Вестфалия.Kleverländisch ist ein Dialekt des Niederländischen, der im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen gesprochen wird.
- Ты когда-нибудь слы́шал о неме́цкой певи́це по и́мени Блюмхен?Hast du schon einmal von einer deutschen Sängerin namens Blümchen gehört?
- Ты уже усво́ил неме́цкое сослагательное?Hast du den deutschen Konjunktiv schon verstanden?
Deklination
неме́цк- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ий неме́цкий | -ая неме́цкая | -ое неме́цкое | -ие неме́цкие |
Gen.Genitiv | -ого неме́цкого | -ой неме́цкой | -ого неме́цкого | -их неме́цких |
Dat.Dativ | -ому неме́цкому | -ой неме́цкой | -ому неме́цкому | -им неме́цким |
Akk.Akkusativ | -ий -ого неме́цкий неме́цкого | -ую неме́цкую | -ое неме́цкое | -ие -их неме́цкие неме́цких |
Inst.Instrumental | -им неме́цким | -ой -ою неме́цкой неме́цкою | -им неме́цким | -ими неме́цкими |
Präp.Präpositiv | -ом неме́цком | -ой неме́цкой | -ом неме́цком | -их неме́цких |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.