Übersetzung
hören
Info: слышать = hören, слушать = zuhören.
Nutzungs-Info
кого? что? о ком? о чём?
Beispiele
- Я слы́шал, как мои́ родители шепта́лись про́шлой но́чью.Ich habe meine Eltern gestern Nacht flüstern gehört.
- Я никогда не слы́шал об э́том актёре.Von dem Schauspieler habe ich noch nie gehört.
- Я слы́шал, что о́боротней можно уби́ть, стреляя сере́бряными пу́лями.Ich habe gehört, dass man Werwölfe töten kann, wenn man mit Silberkugeln auf sie schießt.
- Э́то был пе́рвый раз, когда он не только слы́шал, но и ви́дел её.Das war das erste Mal, dass er sie nicht nur hörte, sondern auch sah.
- Ты когда-нибудь слы́шал что-нибудь подо́бное?Hast du jemals etwas Ähnliches gehört?
- Я слы́шал голоса.Ich hörte Stimmen.
- Ты не слы́шала э́то от меня.Du hast es nicht von mir gehört.
- Я никогда не слы́шала об э́том актёре.Ich habe niemals von diesem Schauspieler gehört.
- Я слы́шал, что он у́мер.Ich habe gehört, dass er gestorben ist.
- Прости́те, я Вас не слы́шал.Entschuldigen Sie! Ich habe Sie nicht gehört.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | слы́шу | бу́ду слы́шать |
ты | слы́шишь | бу́дешь слы́шать |
он/она́/оно́ | слы́шит | бу́дет слы́шать |
мы | слы́шим | бу́дем слы́шать |
вы | слы́шите | бу́дете слы́шать |
они́ | слы́шат | бу́дут слы́шать |
Imperativ | |
---|---|
ты | слы́шь |
вы | слы́шьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | слы́шал |
weiblich | слы́шала |
sächlich | слы́шало |
plural | слы́шали |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | слы́ша | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | слышав слышавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.