сло́жно

Beispiele

• Почему всё так сложно?Warum ist alles so kompliziert?
• Сложно дать объекти́вное определе́ние террори́зма, поскольку практически в ка́ждой стране́ оно своё.Eine objektive Definition des Terrorismus ist schwierig ; für nahezu jeden Staat existiert eine andere Definition von Terror.
• Э́то очень сложно.Das ist sehr kompliziert.
• Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно сложно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например «Streichholzschächtelchen».Manche deutsche Wörter sind für jemanden, der Englisch spricht, äußerst schwer auszusprechen, zum Beispiel „Streichholzschächtelchen“.
• Да, но э́то будет сложно.Ja, aber es wird schwierig sein.
• «Пойдёт ли дождь?» — «Сложно сказа́ть».Wird es regnen? "Es lässt sich schwer voraussagen."
• Э́то дьявольски сложно.Das ist verdammt schwierig.
• Э́то слишком сложно.Es ist zu schwierig.
• Сложно отве́тить на твой вопро́с.Deine Frage ist schwer zu beantworten.
• Э́тот план будет сложно реализова́ть.Es ist schwer, diesen Plan auszuführen.