сло́жно

Beispiele

Э́то очень сложно. Ты спра́вишься?Das ist sehr schwer. Schaffst du das?
Э́тот план будет сложно реализова́ть.Es ist schwer, diesen Plan auszuführen.
Э́то безумно сложно.Es ist wahnsinnig komplex.
Мне сложно отвеча́ть на ваш вопро́с.Es fällt mir schwer, ihre Frage zu beantworten.
За некоторыми звёздами сложно наблюда́ть невооружённым гла́зом.Gewisse Sterne sind mit bloßem Auge schwierig zu beobachten.
Сложно сказа́ть.Schwer zu sagen.
Сложно поня́ть, почему ты хо́чешь пойти́.Es ist schwer verständlich, warum du gehen willst.
Сложно отве́тить на твой вопро́с.Deine Frage ist schwer zu beantworten.
Если ты ду́маешь, что э́то слишком легко, — ты ошиба́ешься. Если ты ду́маешь, что э́то слишком сложно, — ты не пыта́ешься.Wenn du denkst, es ist zu einfach, so irrst du dich. Wenn du denkst, es ist zu schwer, dann bemühst du dich nicht.
Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно сложно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например «Streichholzschächtelchen».Manche deutsche Wörter sind für jemanden, der Englisch spricht, äußerst schwer auszusprechen, zum Beispiel „Streichholzschächtelchen“.