OpenRussian

русь

selten #15403

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Rus, Russland (mittelalterliches)history
Дре́вняя Русь приняла́ христиа́нство.
Die alte Rus nahm das Christentum an.
Historischer Name des Kiewer Staates; auch dichterisch für Russland.
2.
(selten) das Volk der Rushistory
Вся Русь вста́ла на защи́ту свое́й земли́.
Das ganze Volk der Rus erhob sich zur Verteidigung seines Landes.
Kollektiv, vor allem in älterem oder gehobenem Stil.

Beispiele

Историки изучают причины раздробленности Руси.
Historiker untersuchen die Ursachen der Zersplitterung der Rus.
Русь славилась своими богатырями и князями.
Die Rus war für ihre Recken und Fürsten berühmt.
Царя называли помазанником божьим на Руси.
In der Rus nannte man den Zaren den Gesalbten Gottes.
Мы изучали историю рода, княжившего в древней Руси.
Wir studierten die Geschichte des Herrscherhauses, das in der alten Rus’ regierte.
Пётр Вели́кий, царь всея Руси, име́л привы́чку вырыва́ть лю́дям зу́бы ради заба́вы.
Peter der Große, Zar von ganz Russland, hatte die Angewohnheit, zum Spaß Menschen die Zähne zu ziehen.
Двоеверие сохранялось на Руси долгие века после крещения.
Der Doppelglaube hielt sich in der Rus noch jahrhundertelang nach der Christianisierung.
В древности варяги пришли на Русь торговать.
In der Antike kamen die Waräger nach Rus, um Handel zu treiben.
Скоморошество на Руси было народным искусством.
Das Skomorochentum war in der Rus eine Volkskunst.

Deklination

Dieses Nomen existiert nur im Singular.

⚠️ Betonungswechsel.

	Singular	Plural
Nom.Nominative	ру́сь
Gen.Genitive	руси́
Dat.Dative	руси́
Acc.Accusative	ру́сь
Inst.Instrumental	ру́сью
Prep.Prepositional	руси́

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Yakov_Pavlov hat Deklination vor 6 Jahren bearbeitet.
Yakov_Pavlov hat Deklination vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Rus Russland Volk das der mittelalterliches