Übersetzung
- 1.
gefallen
Auch: gern haben
- 2.
mögen
Auch: stehen auf
Beispiel: Раньше мне понравился Элвис. - Früher stand ich auf Elvis.
Nutzungs-Info
кому?
Beispiele
- Я рад, что Тому э́то понра́вилось.Ich freue mich, dass es Tom gefallen hat.
- Я уве́рен, что Том тебе понра́вится.Ich bin sicher, du wirst Tom mögen.
- Я ду́мал, ты им не понра́вишься.Ich dachte, sie würden dich nicht mögen.
- Тому э́то не понра́вится.Das wird Tom nicht gefallen.
- Ду́маешь, ему понра́вится мой пода́рок?Glaubst du, dass ihm mein Geschenk gefallen wird?
- Я зна́ла, что вам бы э́то понра́вилось.Ich wusste, dass euch das gefiele.
- Понра́вился ей фильм? - Да, понра́вился.„Hat ihr der Film gefallen?“ — „Ja, er hat ihr gefallen.“
- Попро́буй! Тебе понра́вится.Versuch’s! Es wird dir gefallen.
- Мне понра́вилась Ваша речь.Ihr Vortrag hat mir gefallen.
- Его сообще́ние им понра́вилось.Seine Nachricht gefiel ihnen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | понра́влюсь |
ты | - | понра́вишься |
он/она́/оно́ | - | понра́вится |
мы | - | понра́вимся |
вы | - | понра́витесь |
они́ | - | понра́вятся |
Imperativ | |
---|---|
ты | понра́вься |
вы | понра́вьтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | понра́вился |
weiblich | понра́вилась |
sächlich | понра́вилось |
plural | понра́вились |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | понра́вившись понра́вясь | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- openrussian hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.