те́ло

Beispiele

• Те́ло репти́лий покрыто чешуёй.Die Körper der Reptilien sind mit Schuppen bedeckt.
• Я дрожа́л всем те́лом.Ich zitterte am ganzen Körper.
• Ваше те́ло тре́бует более уме́ренного те́мпа жи́зни.Ihr Organismus verlangt nach einem gemäßigteren Lebenstempo.
• В здоро́вом те́ле здоро́вый дух.In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.
• С мои́м те́лом что-то не в поря́дке.Mit meinem Körper stimmt etwas nicht.
• Стервя́тники кружи́лись над мёртвым те́лом.Geier kreisten über der Leiche.
• Седа́лищный нерв - са́мый дли́нный нерв в челове́ческом те́ле.Der Nervus ischiadicus ist der längste Nerv des menschlichen Körpers.
• Э́ти бо́мбы категорически запрещены, потому что фо́сфор прожига́ет те́ло челове́ка до косте́й.Diese Bomben sind strengstens verboten, weil Phosphor den menschlichen Körper bis auf die Knochen verbrennt.
• Пра́вда в том, что я — же́нщина в мужско́м те́ле.Die Wahrheit ist, dass ich eine Frau in einem männlichen Körper bin.
• Мо́края оде́жда прилипа́ет к те́лу.Nasse Kleidung klebt am Körper.