вселе́нная

Beispiele

• Во Вселенной много гала́ктик.Es gibt viele Galaxien im Universum.
• Нет сомненья: вселенная бесконе́чна.Zweifellos ist das Universum unendlich.
• Одни ли мы во Вселенной?Sind wir allein im Universum?
• Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной.Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.
• Все астроно́мы утвержда́ют, что Вселенная бесконе́чна.Alle Astronomen behaupten, dass das Universum unendlich ist.
• Есть две бесконе́чные ве́щи — Вселенная и челове́ческая глу́пость. Впрочем, насчёт Вселенной я ещё не совсем уве́рен.Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.
• Не все фило́софы признают бесконе́чность вселенной за действи́тельность.Nicht alle Philosophen sehen die Unendlichkeit des Universums als Tatsache an.
• До пятна́дцатого века счита́лось, что Земля́ - центр Вселенной.Bis zum 15. Jahrhundert glaubte man, die Erde wäre das Zentrum des Universums.
• С тех пор как я услы́шал о существова́нии вселенной, я мечта́ю попа́сть туда.Seit ich von der Existenz des Universums gehört habe, träume ich davon, dort einmal hinzukommen.
• Вселенная бесконе́чна.Das Universum ist unendlich.