вселе́нная

Beispiele

• Все астроно́мы утвержда́ют, что Вселенная бесконе́чна.Alle Astronomen behaupten, dass das Universum unendlich ist.
• Однако Вселенная бесконе́чна.Aber das Universum ist unendlich.
• Нет сомненья: вселенная бесконе́чна.Zweifellos ist das Universum unendlich.
• Сколько во Вселенной гала́ктик?Wie viele Galaxien gibt es im Universum?
• Во Вселенной есть много гала́ктик.Es gibt viele Galaxien im Universum.
• Во Вселенной мириады звёзд.Im Weltall gibt es Myriaden von Sternen.
• Есть две бесконе́чные ве́щи — Вселенная и челове́ческая глу́пость. Впрочем, насчёт Вселенной я ещё не совсем уве́рен.Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.
• Кто создал вселенную?Wer hat das Universum erschaffen?
• Есть две бесконе́чные ве́щи — Вселенная и челове́ческая глу́пость. Впрочем, насчёт Вселенной я не уве́рен.Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, doch was das Universum anbetrifft, bin ich mir nicht sicher.
• Одни ли мы во Вселенной?Sind wir allein im Universum?