Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENÜbersetzung
- 1.
lassen / belassen
Beispiel: оставлять пробел - Zwischenraum lassen
- 2.
überlassen
Auch: zurücklassen, verlassen, hinterlassen
Beispiel: оставлять на произвол судьбы - seinem Schicksal überlassen
- 3.
behalten
Beispiel: Я оставляю себе подарок. - Ich behalte das Geschenk.
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
- Не оставля́йте це́нных вещей в своём транспо́ртном сре́дстве.Lassen Sie keine Wertsachen in Ihrem Fahrzeug.
- Э́то вино́ оставля́ет до́лгое послевкусие.Dieser Wein schmeckt lange nach.
- Не оставля́йте их одних.Lasst sie nicht allein.
- Не оставля́й меня одного.Lass mich nicht allein.
- Никто не хо́чет оставля́ть свои́ дома.Niemand will sein Haus verlassen.
- Ты не оставля́ешь мне вы́бора.Du lässt mir keine Wahl.
- Не оставля́й окно́ откры́тым.Lass das Fenster nicht offen.
- Э́то ни в ко́ем слу́чае нельзя так оставля́ть.Das kann man auf keinen Fall so lassen.
- Не оставля́й меня одного!Lass mich nicht allein!
- Оставля́ю реше́ние за Вами.Ich überlasse die Entscheidung Ihnen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | оставля́ю | бу́ду оставля́ть |
| ты | оставля́ешь | бу́дешь оставля́ть |
| он/она́/оно́ | оставля́ет | бу́дет оставля́ть |
| мы | оставля́ем | бу́дем оставля́ть |
| вы | оставля́ете | бу́дете оставля́ть |
| они́ | оставля́ют | бу́дут оставля́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | оставля́й |
| вы | оставля́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| он | оставля́л |
| она́ | оставля́ла |
| оно́ | оставля́ло |
| мы/вы/они́ | оставля́ли |
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet
