бобр

Beispiele

• Вне вся́кого сомне́ния, са́мый приспособленный к жи́зни в ре́ках и боло́тах грызу́н — э́то бобр.

  Ohne jeden Zweifel ist der Biber das Nagetier, das am besten an das Leben in Flüssen und Sümpfen angepasst ist.

• Э́то пластилиновый бобр.

  Das ist ein aus Play-Doh gefertigter Biber.

• В э́той ме́стности бобро́в почти полностью истреби́ли.

  In dieser Gegend hat man die Biber beinahe vollständig ausgerottet.

• Бобра́ мо́жет задави́ть падающее де́рево.

  Ein Biber kann von einem fallenden Baum erdrückt werden.

• В Белоруссии бобр уби́л челове́ка.

  In Belarus wurde ein Mann von einem Biber getötet.

• В э́той ме́стности бобры́ бы́ли почти полностью истреблены.

  In dieser Gegend waren die Biber beinahe vollständig ausgerottet worden.

• Бобры́ до́лжны постоянно стачивать зу́бы, грызя стволы́ дере́вьев.

  Biber müssen ihre Zähne ständig abnutzen, indem sie an Bäumen nagen.

• Бобры́ редко нано́сят уще́рб лю́дям.

  Biber fügen Menschen nur selten Schaden zu.

• Кро́лики - родственники бобро́в и белок.

  Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt.

• Бобру́ нужно повали́ть со́тни дере́вьев, чтобы запруди́ть ре́ку.

  Ein Biber muss Hunderte von Bäumen fällen, um einen Fluss aufzustauen.