неподалёку

Beispiele

• Том снял кварти́ру неподалёку от места, где жила его ма́ма.

  Tom mietete eine Wohnung in der Nähe des Ortes, an dem seine Mutter lebte.

• Я живу́ в небольшо́м городке́ неподалёку от Бостона.

  Ich lebe in einer Kleinstadt in der Nähe von Boston.

• Он жил неподалеку от нас и часто заха́живал в гости.

  Er wohnte nicht weit von uns und kam uns oft besuchen.

• Большо́й кора́бль стоит на я́коре неподалёку.

  Ein großes Schiff liegt ganz in der Nähe vor Anker.

• Неподалёку нахо́дится торго́вый райо́н.

  In der Nähe befindet sich ein Einkaufsviertel.

• Неподалёку от нас есть шко́ла, кото́рую откры́ли недавно.

  Nicht weit von uns gibt es eine Schule, die vor Kurzem eröffnet wurde.

• Мужчи́на в капюшо́не схвати́л же́нщину сзади и затащи́л в находящиеся неподалеку кусты́, где изнаси́ловал её.

  Ein Mann mit Kapuze packte die Frau von hinten und zerrte sie in nahegelegene Büsche, wo er sie unsittlich missbrauchte.

• Я тут броди́л неподалёку.

  Ich bin hier in der Nähe herumgewandert.