unweit russisch

• бли́зко

  nah, unweit, nicht weit

  in der Nähe, nicht weit von

• неподалёку

  nicht weit, in der Nähe

  unweit

• вблизи́

  in der Nähe, nicht weit, unweit

Beispiele

• Том живёт в ма́леньком городке́ недалеко́ от Бостона.

  Tom wohnt in einer kleinen Stadt unweit von Boston.

• Я поста́вил пала́тку недалеко́ от руи́н поки́нутой дере́вни.

  Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes.

• Недалеко́ от нашего дома в па́рке растёт берёзка.

  Unweit unseres Hauses wächst in einem Park eine kleine Birke.

• Я живу́ со свои́м му́жем в дере́вне недалеко́ от Кито.

  Ich lebe mit meinem Ehemann in einem Dorf unweit von Quito.

• Я живу́ с му́жем в дере́вне неподалёку от Кито.

  Ich lebe mit meinem Ehemann in einem Dorf unweit von Quito.

• У Тома была́ фе́рма недалеко́ от Бостона.

  Tom hatte eine Farm unweit von Boston.