Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
nennen
- 2.
benennen
Beispiel: Я назвала бы это чувство ностальгией. - Ich würde dieses Gefühl als Nostalgie bezeichnen.
- 3.
angeben
Beispiel: Работы ведутся, но когда они будут закончены – назвать не возможно. - Die Arbeiten sind im Gange, aber wann sie abgeschlossen sein werden, kann nicht gesagt werden.
Nutzungs-Info
что? кого? кем? чем?
Beispiele
- Назва́ть ве́щи свои́ми имена́ми — значит вы́сказать что-то ясно и чётко.„Die Dinge beim Namen nennen“, bedeutet, etwas klar und deutlich zu sagen.
- Он не услы́шал, как назва́ли его и́мя.Er hörte nicht, dass sein Name gerufen wurde.
- Они назва́ли свою́ соба́ку Ла́ки.Sie haben ihren Hund Lucky genannt.
- Том назва́л Мэри идио́ткой.Tom bezeichnete Maria als Idiotin.
- Причи́ну мы уже назва́ли.Den Grund haben wir bereits genannt.
- Мэри назвала́ своего́ сы́на То́мом.Maria hat ihren Sohn Tom genannt.
- Они назва́ли своего́ ребёнка То́мом.Sie haben ihr Baby Tom genannt.
- Они назва́ли свою́ дочь Еленой.Sie nannten ihre Tochter Helen.
- Она назвала́ свою́ ко́шку Татоэба.Sie nannte ihre Katze Tatoeba.
- Том, у твое́й сестры́ ре́дкое, необы́чное и́мя. Почему её так назва́ли?Tom, deine Schwester hat einen seltenen, ungewöhnlichen Namen. Warum hat man sie so genannt?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | назову́ |
| ты | - | назовёшь |
| он/она́/оно́ | - | назовёт |
| мы | - | назовём |
| вы | - | назовёте |
| они́ | - | назову́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | назови́ |
| вы | назови́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | назва́л |
| weiblich | назвала́ |
| sächlich | назва́ло |
| plural | назва́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | genannt, angegeben | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | назва́в назвавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
