Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

назва́ть

Verb, vollendet
Partner называ́ть
häufig genutztes Wort (#579)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

nennen

Auch: benennen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Мария назвала́ своего́ пса Рексом. Maria nannte ihren Hund Rex.
Никто, кто назва́л раз Христофора Колумба Крисом, не прожи́л доста́точно долго, чтобы сде́лать э́то во второй раз. Niemand, der je Christoph Columbus "Chris" nannte, lebte lang genug, um es ein zweites Mal zu tun.
Том назва́л Мэри идио́ткой. Tom bezeichnete Maria als Idiotin.
Том и Мэри назва́ли своего́ сы́на Джоном. Tom und Maria nannten ihren Sohn Johannes.
Его без преувеличе́ния можно назва́ть ге́нием. Es ist keine Übertreibung, ihn ein Genie zu nennen.
Как ты назовёшь свою́ соба́ку? Wie nennst du deinen Hund?
Том, у твое́й сестры́ ре́дкое, необы́чное и́мя. Почему её так назва́ли? Tom, deine Schwester hat einen seltenen, ungewöhnlichen Namen. Warum hat man sie so genannt?
Вы меня только что назва́ли То́мом? Haben Sie mich gerade Tom genannt?
Он меня оскорби́л и назва́л осло́м. Er beleidigte mich und nannte mich einen Esel.
Я ино́го мне́ния и назову́ вам причи́ну. Ich bin anderer Meinung und ich werde Ihnen den Grund nennen.