назва́ть

Beispiele

• Как они назва́ли своего́ ребёнка?Wie haben sie ihr Kind genannt?
• Они назва́ли своего́ сы́на Джон.Sie haben ihren Sohn John genannt.
• Я назва́л котёнка Тама.Ich habe das Kätzchen Tama genannt.
• Президе́нт Росси́йской Федера́ции назва́л собы́тия на Украи́не антиконституционным переворо́том.Der Präsident der Russischen Föderation nannte die Ereignisse in der Ukraine einen verfassungswidrigen Umsturz.
• Причи́ну мы уже назва́ли.Den Grund haben wir bereits genannt.
• Мой друг назва́л меня тру́сом.Mein Freund nannte mich einen Feigling.
• Мария назвала́ своего́ пе́рвого ребёнка То́мом. Как вы ду́маете, како́е бы она вы́брала и́мя, если бы э́то была́ де́вочка?Maria hat ihr erstes Kind Tom genannt. Was glaubt ihr, wie es geheißen hätte, wenn es ein Mädchen geworden wäre?
• Точнее я бы назва́л э́то не причи́ной, а отгово́ркой.Ich würde eher sagen: Das ist kein Grund, sondern ein Vorwand.
• Я не могу́ назва́ть вам то́чной срок.Ich kann euch keinen genauen Termin nennen.
• Мэри назвала́ своего́ пе́рвого ребёнка То́мом.Maria hat ihr erstes Kind Tom genannt.