Übersetzung
- 1.
nennen
- 2.
benennen
Beispiel: Я назвала бы это чувство ностальгией. - Ich würde dieses Gefühl als Nostalgie bezeichnen.
- 3.
angeben
Beispiel: Работы ведутся, но когда они будут закончены – назвать не возможно. - Die Arbeiten sind im Gange, aber wann sie abgeschlossen sein werden, kann nicht gesagt werden.
Nutzungs-Info
что? кого? кем? чем?
Beispiele
- Я назва́л котёнка Тама.Ich habe das Kätzchen Tama genannt.
- Мария назвала́ своего́ пса Рексом.Maria nannte ihren Hund Rex.
- Я ино́го мне́ния и назову́ вам причи́ну.Ich bin anderer Meinung und ich werde Ihnen den Grund nennen.
- Мэри назвала́ своего́ сы́на То́мом.Maria hat ihren Sohn Tom genannt.
- Назови́ мне своё и́мя.Nenne mir deinen Namen.
- Мы назва́ли нашего еди́нственного сы́на То́мом в честь моего́ де́душки.Wir haben unseren einzigen Sohn zu Ehren meines Großvaters Tom genannt.
- Я не назову́ тебе её и́мя.Ich werde dir ihren Namen nicht nennen.
- Она назвала́ его Чарльзом.Sie hat ihn Charles genannt.
- Я не могу́ назва́ть вам то́чной срок.Ich kann euch keinen genauen Termin nennen.
- Мы назва́ли соба́ку Тимом.Wir nannten den Hund Tim.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | назову́ |
ты | - | назовёшь |
он/она́/оно́ | - | назовёт |
мы | - | назовём |
вы | - | назовёте |
они́ | - | назову́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | назови́ |
вы | назови́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | назва́л |
weiblich | назвала́ |
sächlich | назва́ло |
plural | назва́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | genannt, angegeben | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | назва́в назвавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 11 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.