необы́чный

Adjektiv

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

Übersetzung

1.
ungewöhnlich, außergewöhnlich, ungewohnt
2.
auffällig, ausgefallen, sonderbar
Beispiel: необычные привычки преступника - auffällige Gewohnheiten des Täters

Вы в после́днее вре́мя не ви́дели чего-нибудь необы́чного?Haben Sie in der letzten Zeit etwas Ungewöhnliches gesehen?
Мария, безусловно, одна из са́мых необы́чных люде́й ми́ра.Maria gehört zweifellos zu den ungewöhnlichsten Menschen der Welt.
Она демонстри́ровала очень необы́чное поведе́ние.Sie legte ein sehr außergewöhnliches Verhalten an den Tag.
Том, у твое́й сестры́ ре́дкое, необы́чное и́мя. Почему её так назва́ли?Tom, deine Schwester hat einen seltenen, ungewöhnlichen Namen. Warum hat man sie so genannt?
Я не сде́лал ничего необы́чного.Ich tat nichts Außergewöhnliches.
У неё необы́чное пристра́стие к детекти́вам.Sie hat eine ungewöhnliche Vorliebe für Kriminalromane.
Мы не уви́дели ничего необы́чного.Wir haben nichts Ungewöhnliches gesehen.
Э́то довольно необы́чная про́сьба.Das ist eine recht ungewöhnliche Bitte.
Я услы́шал необы́чный шум.Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.
Она вообще необы́чная и немного стра́нная.Sie ist überhaupt ungewöhnlich und ein bisschen seltsam.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
необы́чн-
Nom.Nominativ	-ый необы́чный	-ая необы́чная	-ое необы́чное	-ые необы́чные
Gen.Genitiv	-ого необы́чного	-ой необы́чной	-ого необы́чного	-ых необы́чных
Dat.Dativ	-ому необы́чному	-ой необы́чной	-ому необы́чному	-ым необы́чным
Akk.Akkusativ	-ый -ого необы́чный необы́чного	-ую необы́чную	-ое необы́чное	-ые -ых необы́чные необы́чных
Inst.Instrumental	-ым необы́чным	-ой -ою необы́чной необы́чною	-ым необы́чным	-ыми необы́чными
Präp.Präpositiv	-ом необы́чном	-ой необы́чной	-ом необы́чном	-ых необы́чных

hg hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung, verwandte Worte und Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.