помеща́ть

selten #15308

Verbunvollendet vollendet ist помести́ть

1.
stellen, setzen, legen
Мы помеща́ем докуме́нты в сейф.
Wir legen die Dokumente in den Safe.
Unvollendet; vollendet поместить.
2.
unterbringen, einquartieren
Прие́зжих обы́чно помеща́ют в общежи́тие.
Die Angereisten werden meist in einem Wohnheim untergebracht.
3.
plazieren, veröffentlichen, einrückenpublishing
Газе́та ча́сто помеща́ет его статьи́.
Die Zeitung veröffentlicht oft seine Artikel.
Von Zeitungen und Zeitschriften: Artikel, Anzeige, Inserat.
4.
anlegen, investieren, einzahlenbanking
Он помеща́л все свои́ деньги в банк.
Er legte sein ganzes Geld bei der Bank an.

Nutzungs-Info

что? кого? куда?

Мы не помеща́ем рекла́мные объявле́ния.
Wir schalten keine Werbeanzeigen.
Ты когда-нибудь помеща́л своего́ кота́ в кле́тку?
Hast du deine Katze schon einmal in einen Käfig gesetzt?
Вино́ помеща́ют в бочки для созрева́ния.
Wein wird in Fässer gefüllt um zu reifen.
Когда я был ребёнком, мне нра́вилось лови́ть светлячко́в и помеща́ть их в ба́нку.
Als Kind fing ich gerne Glühwürmchen und setzte sie in ein Glas.

Imperativ
ты	помеща́й
вы	помеща́йте

Aktiv Präsens	помеща́ющий	beherbergend, aufnehmend, enthaltend
Aktiv Vergangenheit	помеща́вший	der platzierte, der unterbrachte
Passiv Präsens	помеща́емый	platziert werdend, untergebracht werdend, eingefügt werdend
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	помеща́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	помеща́в помещавши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
возмеща́ть	воз-	ersetzen
замеща́ть	за-	ersetzen; vertreten; verdrängen
перемеща́ть	пере-	verschieben; verlagern
помеща́ть	по-	stellen; unterbringen; plazieren; anlegen