Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
schwach
Auch: schwächlich (kränklich, gebrechlich), leistungsschwach, kraftlos, schlaff, matt
Beispiel: слабый пол - das schwache Geschlecht
- 2.
locker
Auch: lose
Ausdrücke
- слаба́ на передо́кweibl. Wesen das schnell "schwach" wird; schwach an der Front (fig.)
Beispiele
- Если суди́ть по сла́бым аплодисментам, то выступле́ние Тома также бы́ло не особо впечатля́ющим для зри́телей, имеющих хоро́шие места.Dem müden Applaus nach zu urteilen, war Toms Darbietung auch für die Zuschauer auf den besseren Plätzen nicht besonders beeindruckend.
- У меня сла́бый мочево́й пузырь.Ich habe eine schwache Blase.
- Ие́на слабе́е до́ллара.Der Yen ist schwächer als der Dollar.
- Они сла́бые.Sie sind schwach.
- Я был сла́бым.Ich war schwach.
- Сла́бые слу́жат пи́щей для си́льных.Der Starke frisst den Schwächeren.
- Э́то его сла́бое ме́сто.Das ist seine Schwachstelle.
- Стаби́льность всей це́пи не мо́жет быть выше стаби́льности ее самого сла́бого элеме́нта.Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
- У него сла́бое се́рдце.Er hat ein schlechtes Herz.
- Матема́тика — её сла́бое ме́сто.Mathematik ist ihre Schwachstelle.
Deklination
| сла́б- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый сла́бый | -ая сла́бая | -ое сла́бое | -ые сла́бые |
| Gen.Genitiv | -ого сла́бого | -ой сла́бой | -ого сла́бого | -ых сла́бых |
| Dat.Dativ | -ому сла́бому | -ой сла́бой | -ому сла́бому | -ым сла́бым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого сла́бый сла́бого | -ую сла́бую | -ое сла́бое | -ые -ых сла́бые сла́бых |
| Inst.Instrumental | -ым сла́бым | -ой -ою сла́бой сла́бою | -ым сла́бым | -ыми сла́быми |
| Präp.Präpositiv | -ом сла́бом | -ой сла́бой | -ом сла́бом | -ых сла́бых |
Steigerungsformen
| Steigerung | слабе́е |
|---|---|
| Superlativ | слабе́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | слаб |
|---|---|
| f | слаба́ |
| n | сла́бо |
| pl | сла́бы |
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet
