сла́бый

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 900)

1.
schwach, schwächlich, gebrechlich, leistungsschwach, kraftlos, schlaff, matt
Beispiel:
слабый пол
das schwache Geschlecht
2.
locker, lose

Feste Ausdrücke

слаба́ на передо́к
weibl. Wesen das schnell "schwach" wird; schwach an der Front (fig.)

Лу́нный свет слаб.Das Mondlicht ist schwach.
Позна́ния Тома в лати́нском и древнегре́ческом бы́ли и остаю́тся исключи́тельно сла́быми.Toms Kenntnisse des Lateinischen und Altgriechischen waren und blieben äußerst gering.
У ка́ждого есть свои́ си́льные и сла́бые стороны.Jeder hat seine Stärken und Schwächen.
Ленин полага́л, что именно Россия — самое сла́бое звено́ в це́пи империали́зма — начнёт мирову́ю револю́цию.Lenin nahm an, dass gerade Russland — das schwächste Kettenglied des Imperialismus — die Weltrevolution beginnen würde.
Она слаба́ по свое́й приро́де.Sie ist von Natur aus schwach.
Э́то его сла́бое ме́сто.Das ist seine Schwachstelle.
Я сла́бая.Ich bin schwach.
У Тома сла́бое се́рдце.Tom hat ein schwaches Herz.
Э́та верёвка очень сла́бая.Die Schnur ist sehr schwach.
Си́льные пожира́ют сла́бых.Der Starke frisst den Schwächeren.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
сла́б-
Nom.Nominativ	-ый сла́бый	-ая сла́бая	-ое сла́бое	-ые сла́бые
Gen.Genitiv	-ого сла́бого	-ой сла́бой	-ого сла́бого	-ых сла́бых
Dat.Dativ	-ому сла́бому	-ой сла́бой	-ому сла́бому	-ым сла́бым
Akk.Akkusativ	-ый -ого сла́бый сла́бого	-ую сла́бую	-ое сла́бое	-ые -ых сла́бые сла́бых
Inst.Instrumental	-ым сла́бым	-ой -ою сла́бой сла́бою	-ым сла́бым	-ыми сла́быми
Präp.Präpositiv	-ом сла́бом	-ой сла́бой	-ом сла́бом	-ых сла́бых