Übersetzung
- 1.
schwach
Auch: schwächlich, gebrechlich, leistungsschwach, kraftlos, schlaff, matt
Beispiel: слабый пол - das schwache Geschlecht
- 2.
locker
Auch: lose
Ausdrücke
- слаба́ на передо́кweibl. Wesen das schnell "schwach" wird; schwach an der Front (fig.)
Beispiele
- Сла́бые слу́жат пи́щей для си́льных.Der Starke frisst den Schwächeren.
- Позна́ния Тома в лати́нском и древнегре́ческом бы́ли и остаю́тся исключи́тельно сла́быми.Toms Kenntnisse des Lateinischen und Altgriechischen waren und blieben äußerst gering.
- У того́, кто слишком слаб, чтобы вас испо́льзовать, хва́тит сил, чтобы вам навреди́ть.Wer zu schwach ist, dir zu nutzen, ist immer stark genug, dir zu schaden.
- Я была́ сла́бой.Ich war schwach.
- У него сла́бое се́рдце.Er hat ein schlechtes Herz.
- У меня сла́бый пульс.Mein Puls ist schwach.
- Я сла́бая.Ich bin schwach.
- Я ду́маю, что очень важно знать свои́ си́льные и сла́бые стороны.Ich denke, es ist sehr wichtig, seine Stärken und Schwächen zu kennen.
- Матема́тика — её сла́бое ме́сто.Mathematik ist ihre Schwachstelle.
- У Тома сла́бое се́рдце.Tom hat ein schwaches Herz.
Deklination
сла́б- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый сла́бый | -ая сла́бая | -ое сла́бое | -ые сла́бые |
Gen.Genitiv | -ого сла́бого | -ой сла́бой | -ого сла́бого | -ых сла́бых |
Dat.Dativ | -ому сла́бому | -ой сла́бой | -ому сла́бому | -ым сла́бым |
Akk.Akkusativ | -ый -ого сла́бый сла́бого | -ую сла́бую | -ое сла́бое | -ые -ых сла́бые сла́бых |
Inst.Instrumental | -ым сла́бым | -ой -ою сла́бой сла́бою | -ым сла́бым | -ыми сла́быми |
Präp.Präpositiv | -ом сла́бом | -ой сла́бой | -ом сла́бом | -ых сла́бых |
Steigerungsformen
Steigerung | слабе́е |
---|---|
Superlativ | слабе́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | слаб |
---|---|
f | слаба́ |
n | сла́бо |
pl | сла́бы |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.