лень

Beispiele

• Студент, предающийся лени, часто пропускает занятия.

  Ein Student, der sich der Faulheit hingibt, versäumt oft den Unterricht.

• Том отруга́л сы́на за лень.

  Tom schalt seinen Sohn wegen seiner Faulheit.

• Он вёл жизнь сибарита, полную удобств и лени.

  Er führte das Leben eines Sybariten, voller Komfort und Müßiggang.

• Учитель, порицавший лень учеников, требовал усердия.

  Der Lehrer, der die Faulheit der Schüler tadelte, verlangte Fleiß.

• Она руга́ла своего́ сы́на за лень.

  Sie schimpfte mit ihrem Sohn, weil er faul war.

• Отец, коривший сына за лень, вдруг замолчал.

  Der Vater, der seinen Sohn wegen seiner Faulheit getadelt hatte, verstummte plötzlich.

• Она упрекну́ла меня за лень.

  Sie machte mir wegen meiner Faulheit Vorwürfe.

• Мать укоряла сына за лень

  Die Mutter warf ihrem Sohn seine Faulheit vor.