лень

Beispiele

• Начальник, попустительствующий лени сотрудников, потерял авторитет.

  Der Vorgesetzte, der die Faulheit seiner Mitarbeiter duldete, verlor seine Autorität.

• Учи́тель отруга́л его за лень.

  Er wurde von seinem Lehrer wegen seiner Faulheit ausgeschimpft.

• Он вёл нещадную борьбу с ленью.

  Er führte einen schonungslosen Kampf gegen die Faulheit.

• Он давно привык к иждивенчеству и лени.

  Er war schon lange daran gewöhnt, sich von anderen versorgen zu lassen und faul zu sein.

• Он рассказал назидательную историю о лени.

  Er erzählte eine lehrreiche Geschichte über Faulheit.

• Лень и успе́х не совмести́мы.

  Faulheit und Erfolg lassen sich nicht miteinander vereinbaren.

• Он укори́л сы́на за лень.

  Er tadelte seinen Sohn wegen seiner Faulheit.

• Учитель совестил учеников за лень.

  Der Lehrer machte den Schülern wegen ihrer Faulheit Vorhaltungen.