лень

Beispiele

• Учи́тель отруга́л его за лень.

  Er wurde von seinem Lehrer wegen seiner Faulheit ausgeschimpft.

• Все скло́нны к ле́ни.

  Jeder neigt zur Faulheit.

• Я не могу́ прости́ть его ле́ни.

  Ich kann ihm seine Faulheit nicht verzeihen.

• Он вёл жизнь сибарита, полную удобств и лени.

  Er führte das Leben eines Sybariten, voller Komfort und Müßiggang.

• Я склонен к ле́ни.

  Ich neige zur Faulheit.

• Писатель бичует лень и невежество людей.

  Der Schriftsteller geißelt die Faulheit und Unwissenheit der Menschen.

• Она руга́ла своего́ сы́на за лень.

  Sie schimpfte mit ihrem Sohn, weil er faul war.

• Лень - мать всех поро́ков, и как вся́кую мать её надо уважа́ть.

  Die Faulheit ist die Mutter aller Laster, und wie jede Mutter muss man sie respektieren.

• Нелюбовь к спорту он объяснял ленью.

  Seine Abneigung gegen Sport erklärte er mit Faulheit.

• Он рассказал назидательную историю о лени.

  Er erzählte eine lehrreiche Geschichte über Faulheit.