matt russisch

• сла́бый

  schwach, schwächlich, gebrechlich, leistungsschwach, kraftlos, schlaff, matt

  locker, lose

• му́тный

  trübe, getrübt, matt, glanzlos

• ту́склый

  trübe

  matt, farblos, fahl

• ту́скло

  matt, farblos, fahl, trüb

• ма́товый

  matt

• рассе́янный

  zerstreut

  diffus

  matt

• утомлённый

  ermüdet, müde, matt, abgespannt

• неживо́й

  unbelebt, tot, anorganisch, fahl, bleich, schlapp, matt, ausdruckslos

• то́мный

  träge, matt, müde, kraftlos

  schmachtend, zärtlich, träumerisch

• нея́ркий

  matt, blass, dezent

• потускне́ть

  stumpfer werden, matt werden, verlöschen

• блёклый

  fahl, matt, verschossen, welk

• тускне́ть

  stumpfer werden, matt werden, verlöschen

• то́мно

  schmachtend, zärtlich, träumerisch

  matt, müde, kraftlos

• размори́ть

  matt machen, schlaff machen, ermüden

• утомле́нно

  müde, matt, abgespannt

• пожу́хлый

  verblichen, ausgeblichen, vertrocknet, ausgetrocknet, matt, welk

• посолове́лый

  matt, trüb, verschlafen

• потускне́лый

  trübe, matt, glanzlos

• блёкнувший

  verblichen, matt, welk, entfärbt

• блёкнущий

  verblassend, matt werdend, an Farbe verlierend

• га́снувший

  erloschen, ausgegangen

  verblasst, matt, schwindend

• изнемога́вший

  erschöpft, ermüdet, matt, kraftlos

• истоми́вшийся

  erschöpft, ermüdet, matt, abgezehrt, zermürbt

• осла́бший

  geschwächt, entkräftet, matt

• отяжеле́вший

  schwer geworden, beschwert, schwerfällig

  schwer, träge, bleiern, matt

• поблёкнувший

  verblasst, welk, matt

• подсе́вший

  entladen, leer (Batterie)

  heiser, belegt (Stimme)

  geschwächt, angeschlagen, matt

• поме́ркнувший

  verblasst, verdunkelt, erloschen, matt geworden

• помутне́вший

  trüb, undurchsichtig

  getrübt, glanzlos, matt (Augen)

  getrübt, verwirrt, unklar (Verstand, Bewusstsein)

• потускне́вший

  matt, verblasst, angelaufen, glanzlos

• потухнувший

  erloschen, ausgemacht

  glanzlos, matt, erloschen

• притомлённый

  müde, matt, schläfrig, abgespannt

• приту́шенный

  gedämpft, gedimmt, verhalten, matt

• размори́вший

  ermüdet habend, matt gemacht habend, schlapp gemacht habend

• размори́вшийся

  matt, schläfrig, (von Hitze, Essen) ermattet

• разморённый

  matt, erschöpft, entkräftet, schlapp (von Hitze)

• разомле́вший

  schlaff, matt, entkräftet, der Hitze erlegen

• сомле́вший

  ohnmächtig geworden, in Ohnmacht gefallen, matt geworden, verschmachtet

• тускне́вший

  verblasst, matt, getrübt

• тускне́ющий

  trüb werdend, verblassend, dunkler werdend, matt werdend

• мат

  Matte

  Schachmatt

  unflätiges Fluchen

• ко́врик

  Matte, Fußabtreter, Abtreter

  Vorleger

• полови́к

  Fußmatte, Läufer

• рядно́

  Sackleinen, Sackleinenstoff, Matte

• половичо́к

  kleiner Teppich, Fußmatte, Matte

• ма́товость

  Mattigkeit, Mattheit

• забелённый

  geweißt, getüncht

  überfroren, beschlagen (weißlich), mattiert

• сатинирующий

  satinierend, mattierend

• приглуша́ющий

  dämpfend, abschwächend, mattierend

  schalldämmend

Beispiele

• Я нашёл ключи́ под ко́вриком.

  Ich habe die Schlüssel unter der Matte gefunden.

• Я нашла́ ключи́ под ко́вриком.

  Ich habe die Schlüssel unter der Matte gefunden.

• Ко́шка лежи́т на ко́врике.

  Die Katze liegt auf der Matte.

• Ко́шка на ко́врике.

  Die Katze ist auf der Matte.