мэр

Beispiele

• Мэр скоро объя́вит о своём реше́нии уйти́ в отста́вку.

  Der Bürgermeister wird in Kürze seine Entscheidung bekannt geben, zurückzutreten.

• Ты зна́ешь, кто явля́ется мэ́ром Бостона?

  Weißt du, wer der Bürgermeister von Boston ist?

• Мэр обрати́лся к обще́ственности.

  Der Bürgermeister wandte sich an die Öffentlichkeit.

• Он был переизбран мэ́ром.

  Er wurde erneut zum Bürgermeister gewählt.

• Он был и́збран мэ́ром города.

  Er wurde zum Bürgermeister der Stadt gewählt.

• Ты должен баллоти́роваться в мэ́ры.

  Du solltest für das Bürgermeisteramt kandidieren.

• Клинт Иствуд был и́збран мэ́ром Кармела.

  Clint Eastwood wurde zum Bürgermeister von Carmel gewählt.

• Я напра́вил мэ́ру проше́ние.

  Ich habe dem Bürgermeister ein Gesuch geschickt.

• Мэр перерезал ле́нточку огро́мными ножницами.

  Der Bürgermeister durchtrennte das Band mit einer riesigen Schere.

• Мэр дал мне карточку-удостоверение.

  Der Bürgermeister stellte mir einen Ausweis aus.