Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENAdjektiv
Täglich genutztes Wort (Top 300)
Übersetzung
- 1.
echt
Auch: authentisch
Beispiel: настоящий шёлк - echte Seide
- 2.
wahrhaftig
Auch: wahrhaft, wirklich
Beispiel: настоящий друг - ein wahrer Freund
- 3.
gegenwärtig
Beispiel: настоящее время - die Gegenwart
Beispiele
- Настоя́щий друг никогда бы тако́го не сказа́л.Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.
- У кого нет враго́в, у того́ редко быва́ют и настоя́щие друзья́.Wer keine Feinde hat, hat selten echte Freunde.
- Настоя́щей любви́ не существу́ет!Wahre Liebe gibt es nicht!
- В России - настоя́щая англома́ния. Захва́тывает она все слои́ населе́ния. Она - престижна, она - модна.In Russland herrscht eine wahre Anglomanie. Sie erfasst alle Schichten der Bevölkerung. Sie besitzt Prestige und gilt als modisch.
- Она не пока́зывает свои́х настоя́щих чувств.Sie zeigt ihre wahren Gefühle nicht.
- Э́то для него настоя́щая нахо́дка.Das ist für ihn ein gefundenes Fressen.
- Она настоя́щая ве́дьма!Sie ist eine richtige Hexe!
- Настоя́щий друг ска́жет тебе пра́вду.Ein richtiger Freund wird dir die Wahrheit sagen.
- Настоя́щий друг э́то така́я ре́дкость.Der wahre Freund ist selten.
- Ты моя́ еди́нственная настоя́щая подру́га.Du bist meine einzige richtige Freundin.
Deklination
| настоя́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий настоя́щий | -ая настоя́щая | -ее настоя́щее | -ие настоя́щие |
| Gen.Genitiv | -его настоя́щего | -ей настоя́щей | -его настоя́щего | -их настоя́щих |
| Dat.Dativ | -ему настоя́щему | -ей настоя́щей | -ему настоя́щему | -им настоя́щим |
| Akk.Akkusativ | -ий -его настоя́щий настоя́щего | -ую настоя́щую | -ее настоя́щее | -ие -их настоя́щие настоя́щих |
| Inst.Instrumental | -им настоя́щим | -ей -ею настоя́щей настоя́щею | -им настоя́щим | -ими настоя́щими |
| Präp.Präpositiv | -ем настоя́щем | -ей настоя́щей | -ем настоя́щем | -их настоя́щих |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Bearbeitungen
ichdieLivi hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 3 Monaten bearbeitet.
drvuquangson hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
